上周講了曹操〈步出夏門行〉這一組詩裡的〈龜雖壽〉,今天接著講另一首〈短歌行〉。
〈步出夏門行〉和〈短歌行〉都是樂府詩裡的舊題目,樂府詩廣泛的定義是有音樂配合的詩,從兩漢時代開始,朝廷就有一個單位負責蒐集、分類這些詩的詞和曲。詩人寫作時,可以依照別人寫的詞的規格,用同樣的曲,也因此沿用別人用的題目,所以,很多樂府詩有同樣的題目,卻有不同的內容。
〈步出夏門行〉屬於相和歌瑟調曲,〈短歌行〉屬於相和歌平調曲。曹操就寫了兩首〈短歌行〉,今天介紹的是有引用《詩經》句子的一首。
建安五年,曹操在官渡之戰,大敗袁紹,第二年在倉亭再敗袁紹,袁紹身亡,他的兒子逃到北邊的烏桓。建安十二年,曹操帶兵北征烏桓,大獲全勝,就在回朝路上,曹操寫了〈步出夏門行〉這組詩;隔年,曹操帶兵南下,取得荊州之後,又在長阪之役打敗了劉備,劉備和孫權不得不聯手對抗曹操,這就是後來的「赤壁之戰」。
曹操挾著勝利的威風,帶著大兵,沿著長江順流南下,十一月十五的晚上,風平浪靜,東山月上,曹操坐在大船上,兩旁是文武百官,曹操橫拿著一支六七尺長的矛槊說:「我拿著這支槊,破黃巾,擒呂布,滅袁術,收袁紹,深入塞北,直抵遼東,縱橫天下,實在不負大丈夫之志,此情此景,讓我唱一首歌吧!」這就是〈短歌行〉:
對酒當歌,人生幾何?譬如朝露,去日苦多。慨當以慷,憂思難忘。 何以解憂?惟有杜康。青青子衿,悠悠我心。 但為君故,沉吟至今。呦呦鹿鳴,食野之苹。 我有嘉賓,鼓瑟吹笙。
明明如月,何時可掇?憂從中來,不可斷絕。越阡度陌,枉用相存。 契闊談讌,心戀舊恩。月明星稀,烏鵲南飛。 繞樹三匝,何枝可依 ?山不厭高,海不厭深。周公吐哺,天下歸心。
人生就像朝露一樣短暫,逝去的日子已經很多了,令人忘不了的憂愁事實在太多了,讓我們慷慨高歌吧;接下來曹操就道出他想招攬天下的人才,幫助他做一番大事業的心願。
他引用了《詩經》裡〈子衿〉這首詩:「青青子衿,悠悠我心。」青青的是你的衣襟,悠悠的是我心中的掛念,為了你,我一直在等待。在古代青色的衣衿是讀書人穿著的衣服,所以,這位少女的戀人想必是一個文質彬彬的少年郎。但在這裡,曹操等待的不是戀人,而是一個可以幫助他建功立業的賢者。
他還直接抄了《詩經》裡〈鹿鳴〉開頭的兩句:「呦呦鹿鳴,食野之苹。 我有嘉賓,鼓瑟吹笙」,曹操說會用瑟和笙奏樂,以示對他想招攬賓客的禮遇。
但這些賓客就像天上的明月,何時才可以摘下來呢?我心裡對國事的擔憂,何時才能停止呢?「越阡度陌,枉用相存」,從四面八方各種途徑前來的賢能的人,都極受歡迎;「契闊談讌,心戀舊恩」,久別重逢、設宴交談,心中也甚懷念舊日的恩情;「烏鵲南飛。 繞樹三匝,何枝可依?」表面上這是描寫曹操看到烏鴉南飛的情境,但是也暗指他非常期待目前還沒有歸宿的賢能之人。
「山不厭高,海不厭深。」這是曹操網羅各種人才的心願;「周公吐哺,天下歸心」,曹操懇切表明他一定能夠像周公那樣禮賢下士,使天下的人歸向。
(選摘自《國文課沒教的事》‧時報文化)