曾在電視上看到張忠謀董事長在記者會上,引用了曹操的一首詩〈步出夏門行‧龜雖壽〉的兩句:「老驥伏櫪,志在千里」,今天就來講講曹操和他寫的這首詩。
曹操(西元一五五~二二○年)是東漢末年著名的政治家、軍事家和詩人。曹操在北伐烏桓勝利的歸途上寫了一組詩〈步出夏門行〉。
〈步出夏門行〉是樂府裡按照詞和曲把詩分類的一個舊題目。前有一段是序,接下去有四首詩,第四首詩題目是〈龜雖壽〉:「神龜雖壽,猶有竟時。騰蛇乘霧,終為土灰。老驥伏櫪,志在千里。烈士暮年,壯心不已。 盈縮之期,不但在天。養怡之福,可得永年。幸甚至哉,歌以詠志。 」
曹操寫這首詩時已經五十三歲,在古代已經算是老年了,但是,他剛剛打了一個勝仗,總有些躊躇滿志的得意。
《莊子‧秋水》篇裡說:「吾聞楚有神龜,死已三千歲矣。」我聽說楚國有一隻神龜,牠死的時候已經三千歲了;曹操倒過來說:「神龜雖壽,猶有竟時。」神龜的壽命雖然很長,還是有終結的時候。
《韓非子‧勢難》篇裡說:「飛龍乘雲,騰蛇游霧,雲罷霧霽,而龍蛇與螾螘同矣。」龍乘著雲飛,蛇在霧裡游,等到雲和霧消失了,它們也就和蚯蚓、螞蟻一樣了。曹操引用韓非的意思說:「騰蛇乘霧,終為土灰。」游在霧裡的蛇,最後也化為土灰。
曹操的這四句要表明的,就是說任何英雄好漢,都逃避不了最終死亡的命運。
不過,他話鋒一轉:「老驥伏櫪,志在千里」,驥是良馬,櫪是馬槽,年紀大了臥在馬槽裡的良馬,牠的雄心壯志還是要馳騁千里;「烈士暮年,壯心不已」,烈士是胸懷壯志的人,有大志向的人到了晚年,奮發求進的雄心還是不會停下來的。這是曹操的自得與豪氣,他年紀雖然不小了,但還是有雄心壯志,想好好的做一番大事。
接著他說:「盈縮之期,不但在天」,人的壽命長短,不止是由天決定的;「養怡之福,可得永年」,只要自己好好保養,就可以活得長久了;「幸甚至哉,歌以詠志。」我真是幸運極了,就用歌唱來表達我的感受吧!
曹操的詩也讓我想起王勃的〈滕王閣序〉裡的兩句:「老當益壯,寧移白首之心;窮且益堅,不墮青雲之志」,諸位讀者,滿頭白髮的老人,他們的壯志不會輸給你們年輕小夥子。
在周杰倫的歌〈髮如雪〉裡,也有這麼幾句:「你髮如雪,淒美了離別,我焚香感動了誰?你髮如雪,紛飛了眼淚,我等待蒼老了誰?」
(選摘自《國文課沒教的事》‧時報文化)