李秀蘭（原住民報導文學）

企盼寫出更多底層的聲音

【記者杜憲昌台北報導】得到這個獎，心中的感動無以名狀，除了謝天，不知還能說些什麼？

身為一個曾亡族一百三十幾年的撒奇萊雅族的寫作者，文學的耕耘以及文化的復振是我生命裡極重要的事，與其說是使命，不如說是一種「生命的反思」。台灣豐富的歷史文化，滋育我書寫的養分，寫作不僅是心情的一個出口，更給我痛苦的力量以作為文學上的啟迪，讓我學會反思。對我來說，所謂「寫作者」，不僅是為己還必須為勞苦大眾發言，它總立足於卑微的現實，維護生命的尊嚴。而我仍在低處引頸企盼著那高度，殷望自己書寫更多屬於島嶼底層的聲音，並且持續不輟。

衷心感謝星雲文學獎提供我們寫作的平台和鼓勵，祈願佛陀慈悲憐憫，它可以承載我年輕時的感受，可以為自己為族群、為他人的夢想和生活而言說，也希望這次得獎經歷不僅只是一個標榜，而是一個開始。

馬西屏（眷村報導文學）

為逐漸消失的歷史留見證

【記者杜憲昌台北報導】去年擔任評審，今年卻變成參賽者的角色，這大概已經創下台灣文學獎的一項新紀錄。

得到第三名，心情其實「悲欣交集」。沒能獲得首獎當然有點失望，因為去年得獎名單公布後，第一名從缺，就有人打電話來嗆聲：「有種就寫個第一名的作品出來看看。」所以這次參賽，確實也有這樣的念頭；只可惜事與願違。

喜的是，這是生平第一次參加文學獎比賽；為了這篇文章，我在繁忙工作之餘，還「偷空」跑了許多地方做田野調查，能夠得到第三名，表示花費的時間和心血獲得了肯定。感謝評審。

崇蘭里的故事，可以說就是空軍歷史的縮影。去年底，因為獲選「第一屆屏東眷村傳奇人物」，有機會重回久違的崇蘭里，內心感觸頗深，就有了要將崇蘭里的故事化為文字的想法；文學獎的舉辦，則是促成我將想法化為行動的契機。

眷村是歷史的產物，但是現在社會的氛圍，似乎讓軍人受到嚴重的抹黑。這篇文章無意為任何人、事平反，只希望能為台灣逐漸消失的眷村文化留下一點記憶，也為歷史提供見證。