《哇比與莎比》這個故事的緣起,始於我在思考「人類發展」與「環境保護」兩者關係的期間,那時,我對人類因私欲而破壞或剝奪動植物生存環境的新聞特別敏感,而那個時候也正值我在思考閱讀電子化,不管在學術研究的環境中或是在生活的場域裡,電子書的議題皆以來勢洶洶的姿態逼近我。
由於我時常在各地移動,為了方便,也為了減少紙漿需求,在英國期間,我逐漸養成購買二手書與電子書的習慣。然而,對於兒童閱讀的電子化,我始終在主動與被動間游移、矛盾。一來,我對兒童閱聽電子化造成人與人之間的疏離,感到不安,我認為傳統書對親子共讀有其必要;但對於科技發展主掌人類經濟生活與意識型態的強勢模式,卻也無奈又敬畏,若不去探索它的優點並善用它,會不會反倒被負面的潛在給主導或吞噬?
於是,我的這些思緒碰撞出了《哇比與莎比》這個故事。基本上,我是透過故事來探求人類需求與外在環境的平衡關係,也在反省人類發展與歷史時空的關係。
在這個地球上,不同地區可能因為文明或文化的差異,造就環境與人不同的關係,這當中不見得是文明發展高,環保意識就高。伴隨文明發展而來的現代化與科技化生活,往往是環境的大殺手。我們不得不承認科技暴露了人類貪婪的本質,但我們也希望透過科技來彰顯人類高貴的情操,這或許是一種自我救贖的儀式,人類在貪心、草率、犯錯與嘗到苦果的過程中,得不斷的摸索或修正。
在故事裡,我除了探討科技的角色——它可以破壞,也可能拯救環境——我也希望凸顯某些科技無法取代的面向。我認為人類的一些原始性的創造,例如,拿筆塗鴉、敘述並彼此分享的活動,有其存在的必要,是科技無法也不該取代的。同樣的,傳統紙本書既有的特性,如多元的翻閱方法與透過翻頁而產生的特殊節奏與視覺延伸等效果,也不是電子書的既定模式所能比擬的。
在我的想像中,浩大的宇宙裡存著不同發展的族群生物,就像地球的縮影一樣,而不同團體的存在不該是對立的,而是應是彼此對話探討、扶攜借鏡的關係。所以,我創造出「哇比」和「莎比」這兩個角色,在「人與樹.樹與書‧書與人」這個緊密的環狀關係中,思索「人類發展.自然環境.創造閱讀」的對位關係,試圖找到一種比較和諧與平衡的思索態度。