「你」是第二人稱，現代漢語裡是個常用字眼。不過，「你」來「你」去，未免也起膩，想來還不如古典文學裡繁多的第二人稱有趣。就以四大名著為例，足見古人第二人稱之豐富多彩。

《三國演義》裡最常用的第二人稱是「汝」，文言文中多用於稱同輩或後輩。與汝基本相同的是「爾」，爾是你的前身，這一點我們從字形上就可看出。

小說裡還有許多尊稱，譬如呂布之妻對呂布稱「君」，諸葛亮被人尊稱「先生」，舌戰群儒一節大家都是「公」，關羽被尊稱為「君侯」，各路諸侯都被尊稱為「主公」或「明公」。想來，主公只說你地位尊崇，明公則像是「開明的主公」的省略語，很有拍馬屁的嫌疑。書中幾位皇帝被尊稱「陛下」，陛下乃下臣對君主的稱呼，秦以後專用於皇帝。陛原指帝王宮殿台階，臣子在台階下覲見帝王，後引申為皇帝的尊稱。

古人有名有字，名一般用於自稱，字則用於尊稱對方。如劉備一般被稱為「玄德」或「玄德公」，曹操為「孟德」，周瑜為「公瑾」等。古人還喜歡用官爵稱呼，像劉備做過豫州牧，所以被稱為「劉豫州」或「劉使君」，孫權自封吳地之主，故被稱「吳侯」。

與《三國》相比，《水滸》更白話、更通俗。小說裡出現了「你」，現在是應用最廣泛的第二人稱代詞。《隋書‧五行志上》就出現了「你」這個稱謂，估計隋朝之前就有這個稱呼了。當然，「你」不是小說裡最牛的第二人稱，最牛的當屬「兄長」、「哥哥」，梁山那地兒都是江湖好漢，互以兄弟相稱，自然這兩個稱呼最親切，也最貼切了。

有意思的是，浪子燕青被李逵稱為「小乙哥」，燕青在家是排行第一，這是古代對年輕男性排行第一者的俗稱。

小說裡還有個「官人」的稱呼很有趣。宋代是南北文化交流的時代，宮廷中，出現了「官家」一詞稱呼皇帝；平民百姓中則有了「官人」這一稱謂，有的妻子也稱自己的丈夫為「官人」，現在民間稱新郎官大約就源於此。《水滸》裡最出名的官人，除了「小旋風柴進柴大官人」，就得屬惡名昭彰的「西門慶大官人」了。

《西遊記》裡第二人稱也很有趣。由於有多位和尚，因此「長老」稱謂也就用的頻繁。原來佛教中長老乃年高德劭者之謂，比法師、師父還顯尊貴些。小說有許多謔稱，像孫悟空被稱為「潑猴」，妖怪被稱為「潑魔」，孫悟空稱豬八戒為「呆子」，豬八戒也回敬以「猴哥」，這些謔稱為小說增色不少。

《紅樓夢》成書最晚，也最接近現代漢語，不過細讀還是有些別具一格的「你」。史太君被賈府老小均尊稱為「老祖宗」，不但「祖宗」，而且「老」，可見其尊榮至極。