人驚嘆:「哎!世界著火了!」
佛說:「注意看!是世界在燃燒,還是人心在燃燒?」
人問:「該如何救這場大火呢?」
佛答:「就近從你的心火救起吧!」
佛陀曾以「火宅」譬喻世間諸苦聚集。而救火藥方,莫過於每個人隨順自己的身心流變,對當下的起心動念有所清明覺照,進而以善念對治不善念。如是,每當一個不善念消滅,世間火熾便少一分;而每一善念生起,世界也憑添清涼。
《增一阿含經.安般品》中,佛陀親為獨子羅雲(羅羅)說「四無量心——慈、悲、喜、捨」,便是轉心滅火的無上法門。
以慈心轉瞋心,用悲心化害心,以隨喜之心對治忌妒心……更從平等放下的捨心中,體會到無我實相。
經文舊譯中,「捨」心曾被譯作「護」心,此譯饒有意味。確實,在這滿布荊棘的世途,「四無量心」法門宛如為修行人牢實編織的一雙護足芒鞋,如能在心念續流中,念念如實照見,念念對治轉化、念念隨順放下,便也是在「護心」中走出修行坦途了。
懷抱對佛陀教說的感動,我把這段經文抄錄下來,懸掛於牆上。