【記者郭士榛台北報導】享譽國際的華裔旅美作家哈金與定居加拿大的兼職作家張翎，二月四日應台北書展基金會邀請，在二○一二年台北國際書展中，以「海外華人眼中看華美文學創作」為題，並就各自經驗進行深度對談。屆時，書展也安排兩位作家，進行軟性的朗讀活動，並與其他台灣大師級作家對談。

哈金與張翎兩人近期皆有新作。哈金新書《南京安魂曲》，以一九三七年日軍進入南京城為時代背景，描寫當時金陵女子學院的代理校長明妮‧魏德琳，將金陵女子學院做為南京婦幼的臨時收容所，拯救不少南京城居民，後來卻被冠上「人口販子」惡名，遭輿論控訴。哈金以第三人稱觀點，將二戰時的南京和人物做足考証，被譽為是大陸版《辛 德勒的名單》。

張翎的新書《睡吧‧芙洛‧睡吧》，則是重現十九世紀加拿大華人的生活及處境，細膩且深刻。描寫中國女子劉小河，被賣到加拿大華人酒館當老闆的媳婦，在不可違逆狀況下，劉小河來到洛磯山脈的淘金區。張翎重現十九世紀加拿大華人生活及處境，細膩且深刻，描寫華工女子桀驁的性格和努力翻轉命運的意志，令人動容。

哈金與張翎除了對談等大型活動外，今年台北國際書展也邀哈金與張翎，各別與讀者面對面，暢談新書創作歷程，哈金是二月四到六日，張翎則是在二月二到四日。