《莊子‧讓王》中,有這麼一件事:有個以宰羊為業的屠夫,名字叫悅,人們就叫他「屠羊悅」。
當時伍子胥為報殺父之仇,帶領吳國的軍隊打進了楚國的國都郢城。楚昭王棄城逃命,碰巧屠羊悅也跟著一起逃跑。逃亡的日子裡,屠羊悅就宰殺自己的羊,侍候楚昭王的飲食。
後來吳國撤了軍,楚昭王返回楚國,對跟隨他逃亡的人員進行封賞,屠羊悅也在其列。但屠羊悅不願意受賞,對楚昭王說:「大王丟了楚國郢城,我也失了宰羊的職業。大王駕返郢城,我也恢復了宰羊的職業。我的地位和待遇全都恢復了,還領賞錢做什麼?」
楚昭王說:「你就勉強收下吧。」
屠羊悅說:「大王丟了郢城,罪不在我,我不會請求處罰
;大王駕返郢城,功不在我,我不敢冒領賞錢。」
這話是很耐人尋味的。楚昭王沉吟了一下說:「那就公開表彰吧。」
屠羊悅說:「按楚國的獎懲條例,立大功,受重賞,才夠條件公開表彰。論智力我不足以安邦定國,論勇氣我不足以殺敵禦寇。吳國軍隊攻破郢城那天,我嚇壞了,慌忙溜出北門逃命,並不是為了效忠大王和您一路逃跑的。大王不顧獎懲條例,要公開表彰我,就我所知,世上沒有這樣的先例呀。」
楚昭王聽這個屠夫說話很不一般,覺得他不是個等閒之輩,就決定給他三公級的名譽和萬鍾米的年俸。
可屠羊悅還是不接受,說:「三公級的地位,我知道比我的屠宰場闊氣多了,萬鍾米的待遇,我恐怕一輩子也掙不了那麼多。不過,我怎麼能因為貪圖地位和待遇,讓大王您得一個濫行獎賞的惡名呢?在下實在承擔不起,請您還是放我回屠宰場吧?」
屠羊悅是不是很了不起?有些人還要捐(買)個官來當;而屠羊悅卻不僅拒絕做官,而且回絕了任何獎賞。這,沒有任何造作,回絕的理由說得實實在在。
他的回絕,體現了他對本分的高度清醒。