在台灣文壇具有「扛霸子」地位的作家王文興,在書展朗讀作品《家變》,現場人人手持一本文本,首先透過台大台文所教授柯慶明的問答,近距離探索王文興寫作的筆法、角度跟偏好,接著再由王文興迷人的聲音來詮釋作品,可說是一場經典中的經典。主持人是王文興的學生柯慶明教授,早被王文興的朗讀吸引入迷,他說,王老師聲音韻律的豐富性,對文學聲音表現體貼入微,隨著朗讀,也發現了文字中隱藏的情緒。
王文興今天選讀了作品《家變》中的C段及E段,沉穩的聲音,富含感情且隨著故事節奏的朗讀,一言一句都有力且細膩。王文興對於作品的音律及節奏有著極大的要求,段與段之間的銜接停頓都是意義。耗時七年完成的《家變》,使用類文言的方式寫作,簡短有節奏的文句間卻蘊涵著許多情緒,以一種類詩的語言訴說主角尋父的沉重心情。
王文興只描寫動作而不直接寫內心,讓讀者去體會枯燥動作後的內心感受,是種「退藏於密」的寫法。《家變》段落使用電影跳接的方式進行,每個句逗都經審慎的思考而成。
當天為讀者選讀的段落,經由王文興解釋,也了解節奏上的重複、前後的呼應、藏在文字裡的暗示、史詩奧德賽的情節等等。整場講座不時傳出驚嘆,短短的文字內可以有這麼多巧妙的安排,王文興對於文學音韻之美的高度要求,令人非常讚嘆,全場也享受到別開生面的朗讀饗宴。