【記者郭士榛台北報導】金庸筆下的大俠張無忌將要開口唱歌劇？台北愛樂歌劇坊通過金庸授權，首創融合武俠與歌劇兩大藝術挑戰極限。

一月二十二、二十三日，於國家音樂廳推出《武俠歌劇‧倚天屠龍記》，擺出「六大門派圍攻光明頂」大陣仗，以古諾的《浮士德》、莫札特《後宮誘逃》和威爾第的《命運之力》等曲，唱出六大派激戰的各種武功。

東方武俠加上西方歌劇，不再是天馬行空的幻想。舞台上，聲樂歌手不僅要有「聲」段，還要有「身」段，展現劈踢打鬥、飛簷走壁的絕招，對演員也是極大的挑戰。扮演張無忌的黃亞中表示，一邊唱歌劇，一邊還要顧及身段和武術，真的是前所未有的挑戰。經常動作作完就開始喘氣，會影響到唱歌，所以參與演出的歌手都要克服唱歌運氣的問題。

選擇《倚天屠龍記》「六大派圍攻光明頂」的故事，台北愛樂歌劇坊音樂總監邱君強表示，主要是六大派功夫有剛猛有陰柔，較易於表現。但要找符合劇中六大派各種武功的曲目也不容易，除了要考慮歌手的聲音特質之外，更要兼顧武功招式風格及小說人物性格。

選曲主要以曲風適度，而非歌詞內容。像是，武當派武功較為輕柔，所以以女花腔為主；滅絕師太則安排演唱《杜蘭朵公主》裡的曲目表達復仇恨意；張無忌對上少林寺空性神僧，則選唱了威爾第《命運之力》；華山與崑崙兩派聯手的「正反兩儀刀劍法」，則以莫札特《後宮誘逃》二重唱和多尼才第《唐巴斯夸雷》四重唱，來表現招式的無窮變化，整個過程花了他不少心思。