【本報板橋訊】法國插畫藝術家歐笠嵬（Olivier）在台灣藝術家金花眼裡，是個「怪怪的義大利佬」，兩人結婚十年，卻沈浸在藝術的執著與幻想。「我們是橄欖油配金花，奇特吧？」金花說，Olivier在法文裡是橄欖油，沒想到兩人就這樣看對眼。

金花遠赴法國學兒童美術教育，她覺得法國很好，但自己太窮，當了兩年留法窮學生就回台灣，在台北市伊通公園一個畫廊，看到馬笠嵬連著五幅小畫作，讓她眼睛為之一亮，但看到畫家本尊卻以為是個義大利佬。

很多人聽不懂歐笠嵬對畫作的理念，金花覺得Olivier是天生藝術家，對線條、色彩非常敏感，很多人聽不懂他要說什麼，看到畫作後，卻都覺得surprise（驚奇）。

法國名字Olivier Ferrieux的歐笠嵬，一九六三年生於法國里昂市，里昂高等藝術學院畢業，一九八五年起他陸續在法國、瑞士、日本等地舉辦個展，參加聯展，十一年前他來到台灣，只因中文字太神奇、太美妙，覺得中文字的形狀、線條、顏色，甚至有味道、聲音，而深深愛上形體優美的中文字。

歐笠嵬操著不流利的中國話說：「中文和畫圖一樣，可以讓人把腦袋擦乾淨，很舒服，中文字還很頑皮，愛開玩笑」，讓人搞不清楚他話的意思，但終究是「中文很好」的意思。

來台後他雖然辦過個展，參加過很多聯展，喜歡流浪的他卻在台北市漢口街擺了三年的小畫攤，他用這些經歷寫過書，連法國電視台都跑來台灣拍攝相關紀錄片「小妖怪」及「歐笠嵬在台北」。

歐笠嵬擺攤，曾被台灣警察開單取締過，但他喜歡在街頭接觸人生，尤其遇上金花後，增添生活的情趣，讓他的人生更有意義。