【記者郭士榛台北報導】有「古樂界的卡拉揚」之稱的霍格伍德，受國家交響樂團（NSO）邀請擔任指揮，十月一日於國家音樂廳，演奏古典樂界中屬於維也納樂派的巴赫、貝多芬、莫札特的作品，並邀請倫敦交響樂團首席中提琴手保羅‧史維托恩演出莫札特單簧管協奏曲。

克里斯多夫‧霍格伍德，是古樂界中最具影響力、蜚聲國際的指揮大師，為樂壇重量級的古樂達人，也是優秀的大鍵琴家，一九七三年創辦古樂學會樂團，鑽研以古樂器演奏巴洛克音樂。多年來，深度研究以古樂器演奏巴洛克音樂，更傾力支持現代作曲家，將古典樂派精神，復活於現代創作之中。

音樂史學者余濟倫指出，古樂年代所用的樂器和現在交響樂團使用的樂器並不相同，努力改編古樂的霍格伍德則表示，雖然現代交響樂團使用的樂器不同，但並不受此限制，重點是在於演奏人的概念。

霍格伍德精「古」也通「今」，傾力支持斯特拉溫斯基、辛德密特等，將巴洛克、古典樂派精神復活於現代的作曲家。目前他正修訂巴赫的作品全集，預計二○一四年完成。二十年前霍格伍德與英國古樂團來台演出，霍格伍德表示，這是一場結合古典與現代的音樂會，以強調維也納音樂為主軸，但卻使用創新的作曲手法將古典或巴洛克音樂重新改編，宛如換上新衣一般，相當耐人尋味。

音樂會演出四首曲目，除莫札特第三十二號交響曲以原版本演奏外，其餘三首樂曲皆是演出改編後的版本。魏本的古幻想曲，是使用點描主義音樂的管絃樂法改編巴哈的《音樂的奉獻》；而貝多芬的絃樂四重奏則是用馬勒改編成給絃樂團演奏的版本，並以維也納風格的形式重新呈現；至於莫札特的單簧管協奏曲則將以中提琴演出，本首曲子改編者雖為匿名，但卻是一首很傑出的中提琴協奏曲改編作品。

擔任音樂會獨奏的史維托恩，是倫敦交響管絃樂團及倫敦小交響樂團的中提琴首席。這場音樂會中，他將演出中提琴版本的莫札特單簧管協奏曲。

史維托恩表示，「準備這首曲子是一種很陌生的經驗，但卻是一個很有趣的挑戰。演奏時我必須忘記這首樂曲原本樂器的演出方式，而要想像自己是在演奏莫札特的小提琴協奏曲或是其他絃樂的作品。