西班牙文學泰斗的弗朗西斯科．阿亞拉，十一月三日上午在馬德里病逝，享年一百零三歲。

一九○六年三月十六日出生於西班牙南部古城格拉納達的阿亞拉，十九歲時發表了小說處女作《無魂者的悲喜劇》，一九三○年在馬德里大學取得法律博士學位。一九三六年，佛朗哥策動軍隊叛亂，西班牙內戰爆發，當時正在南美講學的阿亞拉毅然選擇回國效力。

一九三九年內戰結束後，佛朗哥開始獨裁統治，阿亞拉和當時許多西班牙知識分子一樣，被迫流亡美洲。他先後在阿根廷、波多黎各以及美國等地居住和講學，一九八○年才返回西班牙定居。

阿亞拉被公認為「西班牙二十世紀的偉大經典作家」，重要作品包括《拳手與天使》《慘死如狗》《杯底》等。一九八三年，七十七歲高齡的阿亞拉當選西班牙皇家語言學院院士。他一生筆耕不輟，先後創辦過多種文化期刊，曾獲得西班牙國家文學獎。一九九一年，阿亞拉被授予西班牙語文學最高獎———塞萬提斯文學獎，一九九八年又獲阿斯圖裡亞斯王子文學獎，這一獎項被譽為「西班牙的諾貝爾獎」。

阿亞拉今年春天患上氣管炎後一直未能恢復。治喪委員會主席、著名詩人加西亞．蒙特羅說：「直到臨終之際，阿亞拉的頭腦依然清醒，只是身體已非常衰弱。」