阿羅出院後，小韻跟我說：「阿公出院前，送給我一幅他自己創作的畫，說很感謝我對他的用心照顧。」

「妳怎麼用心？」

「阿公說：還好有妳，幫忙留下這麼多美麗的回憶。」小韻哽咽地說。

「妳為什麼哭呢？」

「其實我很感動，因為我只是盡本分，但阿公卻這麼感激我，讓我覺得承擔不起！」

「這是因為妳一再被他的家人拒絕後，依舊願意幫他服務，所以讓阿公很想表示對妳的感激。」

「其實阿公跟我說，他很想留下一些記憶給太太及兒子，但是大家卻不知他的苦衷，所以阿公每次到最後，都還是請我進去幫他拍照。」

「這是一般人的心態，誤以為家人都已經病到這個階段，大家必須一心一意，為病人專心地『悲傷』。」

「？」

「最糟糕的是，還誤以為除了悲傷外，其他的事情都不可以做；因為怕不能專心的『悲傷』。」

「到底我們該如何是好？是幫病人完成拍照留念的心願，還是順從家屬的意思呢

？真是兩難。」

「當然是以病人（臨終的人）為中心，但還是盡量溝通，才是上策。」

「可是，以阿羅阿公的例子來看，他並沒有很悲傷；反而還想要主動地，多留一些快樂的回憶，給太太跟子女們呢。」

「可惜他有些兒子認為，阿公既然都已經到了生命盡頭，應該什麼都不在乎了。唉，有時候家屬只看到自己的悲傷，並沒有看到病人靈性的成長，無法跟病人同步。」

「還好阿公是一個勇於表達自己意見的人。」

「阿羅阿公曾跟我說，他會堅持這麼做，是因為他知道有些兒子，並不知道他在生命盡頭時的心情。而且他也知道，他的時間已經所剩不多，才會那麼堅持留下任何幸福時刻的回憶。」

「阿公真是一個有勇氣、有智慧，懂得如何善終的人，而妳熱心幫忙、不怕惹人厭，就是幫他追求善終的貴人。」（下）

（作者為醫學博士、中山醫院緩和病房主任  周希諴）