廢料變肥料

牛糞也能助環保

印度科技大學研究員將紡織廠生產的龐大廢料，滲入牛、馬糞便和一種喜歡製造堆肥的紅蚯蚓，經過180天發酵和紅蚯蚓居間進行分解工作後，廢料變成了養分豐富的農業肥料。

研究報告特別提到，這項研究用到的蚯蚓是一種喜歡製造堆肥且習慣高溫的紅蚯蚓（又名褐鼻蚯蚓）。報告說，這種紅蚯蚓特別喜歡在腐爛蔬果和糞堆中活動，能將有機廢料分解成肥料。

由於紡織廠在生產過程中經常剩餘龐大的固體廢料泥漿，難以處理，無論是用作填土或焚化，在環保和成本費用方面，都非可行之道，因此迫使業者積極尋求一種既能有益環境又能省錢的永續途徑。

首艘探月飛船故障

印度太空任務恐中止

科學家表示，印度去年11月送入月球軌道的首艘無人月球探測器「月球飛船一號」（Candrayaan-1），原訂飛行時間2年，由於一部遙感儀器故障，任務可能被迫提前終止。

據印度航太研究主管機構印度國家太空研究組織表示，在今年5月發現故障前，「月球飛船一號」已完成所有任務目標。若干負責飛船儀器的外國科學家也表示，探月表現良好，但「月球飛船一號」的高度精確性已喪失。

太空研究組織主席奈爾向媒體表示，他們是在上個月發現飛船上一部重要的探月遙感儀器失去準確度，參與任務的科學家嘗試克服因此產生的障礙。

打造環保城市

洛杉磯借助新科技

隸屬美國太空總署的加州噴射推進實驗室，日前與洛杉磯市政府簽訂合作協議，未來3年將引用最先進的科學研究成果與發明，將洛杉磯打造為更具環保理念的城市。

噴射推進實驗室主任伊拉奇在簽約儀式中指出，雙方合作代表一個享譽國際的研究機構，願意把許多可以應用到太空的研發成果，與這個全美第二大城的市民分享。

他表示，這將使洛杉磯在增加再生能源、提高蓄水量以及減低廢氣排放等方面都能達到目標，而洛杉磯的400餘萬市民將是新科技的直接受益者。另外，由於噴射推進室擁有最先進的人造衛星與探測水源功能，對於洛杉磯最迫切需要的太陽能，儲蓄用水等也都可以提供更多的協助。