「粲」與「燦」都可用來形容光彩美麗、耀眼的樣子，如「燦爛」也作「粲爛」，但是「舌粲蓮花」與「舌燦蓮花」是否可以通用呢？

《開元天寶遺事》記載，唐代的大詩人李白天才橫溢，連平日與人聊天都能「如春葩麗藻，粲於齒牙之下」，因此被稱讚為「粲花之論」。

到了宋朝，有個蘊師禪師，因個性過於耿直，一般人都不願意和他交往，幸好有德韶禪師為其辯護，說他為人癡狂似愚，然而道行之深，讓人測不到邊際。

蘊師禪師死後，留下燦若紅蓮的舌根舍利，「舌燦蓮花」這個成語也被後人用來形容涵養工夫紮實，最後終於修成正果。

可惜時下卻把「舌燦蓮花」用來形容一個人能言善道、說得天花亂墜，真是差之毫釐，而失之千里了！

李白的「粲花之論」，加上蘊師禪師的「舌燦蓮花」，如此看來，寫成「舌粲蓮花」或「舌燦蓮花」，都不算錯！