圖為匈牙利巴拉頓福茲福火力發電廠，退休員工自這座已除役的電廠攀爬而上。這座電廠一九二七年開工，時值一次世界大戰，除役後幾乎被遺忘。業主直到最近才重新想到它，於是決定再度加以使用。

　　他為何會想到？原來，古老的木材在講求減碳的新時代竟變成新寵，電力公司燒柴火力發電的情形愈來愈普遍。瑞典、德國與美國許多電力公司已把幾座發電廠改成燒柴發電，還計畫增加火力發電廠。

　　經營燒柴發電廠的德國新能源公司執行長安倫說：譗木材很快的變成能源中很重要的一分子，幾年內會變成全球性商品。豃圖／路透