美國肯塔基州年度盛會「第一百三十五屆肯塔基大賽馬」（Kentucky Derby），二日在路易斯市展開。駕馭著「Mine That Bird」的騎師波諾比賽中一馬當先，即將抵達終點時，波諾高舉短馬鞭（右圖），宣示勝利。

美國境內最著名的馬賽就是肯塔基大賽，與會來賓多為有錢「上流人士」，不論男女都常在帽子上爭奇鬥豔（上圖）。許多人會在頭上頂個「馬頭」，而女士則戴上自己最大最華麗的帽子，在場中展現自己。圖／路透、法新社、美聯社