名句誕生

吳郡陳遺，家至孝，母好食鐺底焦飯，遺作郡主簿，恆裝一囊，每煮食，輒貯錄焦飯，歸以遺母。後值孫恩賊出吳郡，喪府君即日便征，遺已聚斂得數斗焦飯，未展歸家，遂帶以從軍。戰於滬瀆，敗，軍人潰散，逃走山澤，皆多饑死，遺獨以焦飯得活。時人以為純孝之報也。

──〈德行第一〉

讀懂名句

吳郡人陳遺，侍奉家人極為孝順，他的母親喜歡吃鍋底的鍋巴，他在郡府擔任主簿時，身邊時常備有一個袋子，每次煮飯之後，總會把鍋巴貯藏起來，帶回家給母親吃。後來，逢上孫恩聚眾作亂，攻入吳郡，太守袁菘領兵討伐，這時陳遺已經聚積了幾斗鍋巴，來不及趕回家，即帶著鍋巴出征。

兩軍大戰於松江下游滬瀆一處，陳遺這方戰敗，士兵四處潰散，往山間湖澤方向逃逸，多數人因饑餓而死，唯獨陳遺靠著鍋巴得活。當時的人，認為這是陳遺至誠孝心的善報呀！

名句故事

陳遺是吳郡（今江蘇蘇州）人，東晉末年時，擔任吳郡主簿，因母親喜歡吃鍋巴，所以他每天都到郡府廚房內打包那些人們不愛吃的焦黑飯，帶回家給母親吃。

東晉隆安三年（西元三九九年）孫恩聚眾叛亂，朝廷決定發兵征討，從此展開了長達三年的內亂；在這場亂事當中，許多人皆因饑餓而丟了性命，陳遺得以大難不死，其賴以維生的就是那袋原本要帶回家給母親的鍋巴飯。

此事傳開之後，大家一致認為是陳遺侍母的「純孝」之心感動上天，所以才能夠幸運地逃過一劫。另外，據《南史‧孝義傳》所記，陳遺在戰敗逃亡的過程中還發生了一件神蹟，史書寫道：「母晝夜泣涕，目為失明，耳無所聞。遺還入戶，再拜號咽，母豁然即明。」

陳遺在山澤間流竄、躲避叛軍的日子，他的母親因擔心他的安危，日夜哭泣，哭到雙眼失明；好不容易陳遺回到家中，看到母親雙眼都哭瞎了，不禁號啕大哭跪拜母親，神奇的是，母親竟在此時又恢復視力了！從此更加深了人們對「純孝之報」的信念，堅信人的「孝心」是可以感動上天的。

新說名句

「純孝」一語，原是古人讚美東周春秋鄭國大夫潁孝叔的話。《左傳‧隱公元年》記錄了歷史著名的故事「鄭伯克段于鄢」。事件的起因是鄭莊公的母親姜氏，從小偏心莊公的弟弟共叔段，等到莊公一即位，她不斷向莊公提出要求封邑給共叔段管理，造成共叔段的封地和軍備，直逼莊公所統治的範圍；待共叔段羽翼漸豐，便籌謀叛變，加上境內還有母親姜氏的裡應外合，共叔段本以為這是一場天衣無縫的計畫。

其實，鄭莊公對弟弟共叔段的動向一直有所掌握，只是礙於母親的緣故，不便直接展開攻擊，等到共叔段因而兵敗逃亡。此事之後，莊公氣得將母親姜氏幽禁在城潁一處，發誓說：「不到黃泉，絕不和母親相見。」只是話一說出，莊公立即心生反悔。鄭國大夫潁考叔於是替莊公想出一個兩全其美的法子，他教莊公把地挖掘到見到泉水，然後與母親在地道中相會，這樣既不違背莊公先前說出的誓言，又可以和姜氏重拾母子之情。

這則記事的最末寫道：「潁考叔，純孝也，愛其母，施及莊公。詩曰：『孝子不匱，永錫爾類』。其是之謂乎。」文中稱許潁孝叔是一個大孝子，除了自己行孝之外，也懂得助鄭莊公盡到孝道。所以《詩經‧大雅‧既醉》才會出現「孝子不匱，永錫爾類」的詩句，意指孝子的心不會匱乏，幸福永遠賜予這類人身上。（商周出版社）