結婚，常常是為了想要安定，我卻為了一句「讓我們一起浪跡天涯」而心動。

說是他的策略也未嘗不可。

生長於中部保守大家庭的我，從小被教育得循規蹈矩。因為是長孫女，十三歲就離開父母與家鄉台中，上台北在威望十足的祖父母身邊陪伴，我所受到的束縛與規範特別多。也許正因為壓抑多，想掙脫的願望就更強烈。「飛出樊籠，藍天任我遨遊」是我自小暗藏心底的嚮往。在溫馴服從的表面之下，暗藏著浪跡天涯的夢想。

「讓我們一起浪跡天涯」，他用這話當作求婚的前奏，彷彿看透我不求安定的內心。於是我們年紀輕輕結婚，三十出頭就攜手創業。

此後，生活在不安定中高潮迭起，天涯在國際行銷中變得咫尺。雖然未如想像中浪漫，卻也不能不說是得其所願。

生性不羈的他，也許註定了要流浪。自從二十四歲與我結婚以來，大概三分之一的時間獨自在外奔波，三分之一的時間帶著我行銷走天涯，剩下頂多三分之一的時間是在家所在的地方落腳，但這並不表示人在家中喔。

這樣的流離顛沛下，卻又潛伏著想要安定的奢望，不論人在何處，總是魂夢繫家園，既然難遂所願，不如狡兔三窟，在美、日、台各築一家園，別誤會（或羨慕）了！家園有三，女主人倒還只有一個。於是我們變相的流浪，變相的安定，在不同的家園間落腳，在風情迥異的國家間經商。

就在這樣「安定與流浪」的相生相剋之下，我倆攜手行過五十多國。我相信比我們走過更多國家的伴侶所在多有，不同的是我們不似飛鴻過雪，卻在處處扎根，留下不滅的旅跡。在其中三十國，我們創下趨勢科技的分公司，與各國精英同心奮鬥，屢敗屢戰，百折不撓。曾經眼看著它打地基，眼看著它起高樓，也曾經眼看著它樓塌了。有時因為時機尚未成熟、魯莽冒進而夭折；有時卻因錯失先機、灘頭堡被人捷足先登而備嚐艱辛；然而大多數時候都是因人而成、因人而敗。當然，成功的例子其實還是比較多，如今屹立分散世界五大洲的趨勢事業單位就都是實證。

國際創業與營運的酸甜苦辣、歡欣傷悲，如人飲水，冷暖自知。自從二○○三年以來趨勢科技連續四年獲得「台灣十大國際品牌」的榜首，誰能料到浪跡天涯的夢想竟能結成纍纍的創業果實呢！也許國際品牌的經營正需要大膽的夢想、冒險，與行遍天下的執行力吧！

（作者為趨勢科技文化長）