【圖文閱讀】 《兔老闆的咖哩店》 用陪伴調味的咖哩店

文/陳玫靜 |2026.11.22
6觀看次
字級
大
中
小
《兔老闆的咖哩店》圖/上誼文化提供
圖/上誼文化提供
繪圖/Q桑
圖/上誼文化提供
圖/上誼文化提供
繪圖/Q桑

文/陳玫靜

《兔老闆的咖哩店》是Q桑在台灣最新出版的作品,我對Q桑(坂元友介)並不陌生,《好想飛的兔老大》是我和孩子認識他的第一本作品,當時我們立刻被圈粉,愛上他作品中的無厘頭搞笑與可愛風格,更將他的作品逐一飽覽。

Q桑的作品在繪本界可說是獨樹一格,一件簡單看似微不足道的事情,透過他的詮釋,就像灑上了特調的魔法金粉,既嚴肅以待,又滿是誇張與幽默,讓讀者在笑鬧中體會「凡事全力以赴,卻又能淡然處之」的生活哲學。

獨家專屬搞笑風格

《兔老闆的咖哩店》描繪在森林裡開咖哩店的兔老闆,認真調配煮食咖哩並添加獨門特製辣醬的故事。故事裡總共出現了七位客人,第一位上門的貓咪挑戰了特製咖哩後,辣到「炸毛」,卻依然堅持吃完。第二位綿羊客人,更是辣到不得不「脫毛」才完成挑戰……大家嘴上雖然喊著:「好辣!」卻都滿身大汗的掃光餐點。兔老闆受到鼓勵般愈煮愈起勁,辣醬也愈加愈多。讀者在反覆的故事節奏中,不禁邊爆笑邊猜想:下一位客人可能是誰?他又會如何從優雅到崩潰?Q桑這一次,又要用什麼方式,將視覺畫面從寫實過渡到誇張?這正是《兔老闆的咖哩店》最令人享受的閱讀過程。

Q桑讓客人們,在一次次吃了辣醬咖哩後,重新詮釋「辣」帶來的戲劇性衝擊,使讀者在疊加的情節上,一次又一次收穫意想不到的驚喜(誇張)與原來如此的體悟。

這種「老闆在廚房忙碌,客人一個接一個上門」的故事結構,在繪本中並不少見,也深受孩子喜歡。例如《什麼都有餐廳》、《貓咪拉麵店》都是採用了這種類似「連鎖故事」的變體,透過「在規律中尋找不規律」的形式設計,抓住讀者的專注力,更能讓讀者在二刷、三刷時,試圖去尋找角落裡是否有什麼遺落的訊息。

Q桑重複以「吃咖哩→辣到變形→但好好吃」的「滾雪球結構」來營造繪本的節奏,再疊加其標誌性的反差萌與超現實的天馬行空想像,例如他讓羊展示了不可思議的「脫毛法」,最後連樹、幽靈等,各種意想不到的角色,全都一一上門且盡興而歸;而不論什麼客人上門,兔老闆永遠都「一臉正經」的奉上咖哩(職人精神),簡直就是Q桑獨家專屬的搞笑風格。

繪本創作拆解指南

專業動畫師出身的Q桑,擅長用手繪感的線條,勾勒帶著「笨拙」卻「認真」的角色。仔細觀察不難發現,他畫的繪本角色幾乎都有著圓滾滾的身形。以貓為例,現實中的貓應該是輕盈、善於跳躍,但Q桑筆下的貓卻是圓滾滾、略顯沉重的模樣,動作和表情散發著一種「無奈」與「遲緩」的喜感。這種「呆萌」與「毫無威脅感」的角色,總能為故事增添靈魂,也是他作品極具辨識度的特色。

品讀《兔老闆的咖哩店》除了能享受Q桑式的幽默和無厘頭,同時能獲得一種關於食物的味覺想像,甚至讓忍不住直吞口水。因為《兔老闆的咖哩店》全書配合了咖哩主題,採用了濃郁、飽合的色彩階調進行暈染,色彩鮮明且層次分明,隨著辣度展現色彩變化,極大的刺激著讀者的食欲。

讀者除了可以隨故事角色一同感受「口欲被滿足」的快樂,產生一種極大的視覺代償與療癒,更可能蠢蠢欲動的也想來上一碗熱騰騰咖哩飯。可以說,對喜愛創作的朋友來說,這本書更可作為一本絕佳的「繪本創作拆解指南」,透過剖析Q桑在書中使用的各種創作元素,轉換為自身的創作養分。

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報
關
於
我
們

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.