文／apple

陽翟，位於金門縣金沙鎮光前里，據載是金門最早開發的聚落，始於唐末五代時期。

五代開基始祖陳達，原籍河南光州固始陽翟人，五代開國時被派職至浯洲（金門舊名）治理鹽務，便沿用故鄉陽翟為地名，示其不忘本。故「陽翟」，亦俗稱「 浯陽」（浯洲的陽翟），陳達又稱「浯陽始祖」。陳氏族人至此落地生根、繁衍昌盛，遍布金門，遠及台灣、南洋等地。

陽翟這個質樸、純淨的地方，曾被日軍占領，易名為「洋宅」。當時百姓委屈、政府憤怒，卻又束手無策。直到日軍撤退，才終於褪去日本統治的陰影，更名為「陽宅」。後經金門縣政府審查資料、詳實核對陳氏族譜，將同音誤寫的「陽宅」，於一九九八年元月正名為「陽翟」。

八二三砲戰後因軍隊駐紮而繁榮一時的陽翟老街，過去曾為金東師的軍事營區，也留存下許多彼時軍人休閒娛樂的場所。而在金門服役者懷念的軍旅風景中，便包括了當年聞名的「金東電影院」，它還曾經是陽翟的地標呢！

在那個年代，老街裡有撞球間、理髮廳、澡堂、布裝、當鋪、小百貨，商店林立，軍民往來絡繹不絕，曾有「小西門町」的稱號。後因撤軍，陽翟老街逐漸蕭條冷清，不復當年熱鬧。

然而舊瓶新裝，如今，許多商店變身為充滿現代感的咖啡店、冰飲店、小吃店，也有販賣紀念品、憶兒時小物的雜貨店。二○一四年電影《軍中樂園》在這裡拍攝，提高了陽翟老街的知名度，成為許多遊客來金門必逛的景點，亦可看到網紅到處攝影、打卡。

陽翟老街上，隨處可見各式反共的精神標語，如「還我河山」、「確保金馬、反攻大陸」、「全民國防、保衛家園」、「擁護領袖」、「蔣總統萬歲」等，讓人想起以往戰地肅殺的氛圍，也展現出當時軍民一體、精誠團結的凝聚力。

牆上的這些文字，幾乎都被修復保存了下來，不只因為這是一種鮮明的歷史紀錄，代表著金門獨有的時代記憶，儼然已成為當地的資源與特色；對那些昔日在金門當兵、如今重返英雄島的人而言，這些曾經陪伴他們青春時光的標語，想必充滿令人懷念的親切感！

金門陽翟老街是千年古村落裡的傳奇，歷經繁華、榮光，轉眼滄桑、沒落，最後脫胎換骨、煥然一新。在時光的皺褶裡，我們既能一窺當年面貌，也能感受現在的蛻變。雖然輝煌已逝，悠然走在寧靜村落的老街上，放鬆的身心靈彷彿獲得洗滌，這就是老街源源不斷的魅力，永遠逛不膩啊！