文/林少雯
〈詩送野賓〉這則故事,出自古籍《警心錄》。故事的主角是王仁裕和他飼養的一隻猿猴。
王仁裕在漢中巴山任職時,獵人送給他一隻小猿猴,王仁裕很愛憐牠,為牠取名「野賓」,意思是山野中的來客。這位小客人非常聰明,一叫就答應,在王仁裕的飼養下長得很強壯;只是雖然有用繩子拴著,但仍逢人就咬,即使用鞭子抽打也不怕。
王仁裕見野賓如此不馴,相當難為,於是興起放回山野還牠自由的念頭。主意已定,卻又戀戀不捨,故在一條紅綢上題詩:「放爾丁寧復故林,舊來行處好追尋。月明巫峽堪憐靜,路隔巴山莫厭深。棲宿免勞青嶂夢,躋攀應愜碧雲心。三秋果熟松梢健,任抱高枝徹曉吟。」繫在野賓的頸子上,依依不捨地派人將野賓送到孤雲兩角山,將牠放了。
後來王仁裕任職期滿要回家鄉了,返鄉途中,一行人進入四川地界。來到嶓冢廟前,看到漢江邊的峭岩上有一群猿猴,以手臂相連下到江邊喝水。其中有一隻猿猴看到王仁裕,竟離開猴群並攀住岩壁間的古樹,垂下身子注視著王仁裕。
這隻又大又強壯的猿猴,脖子上繫著一條紅絲綢,上面清楚顯現著文字。王仁裕的隨從們興奮地指著牠問:「是野賓嗎?」並大聲呼叫野賓的名字,每一次牠都大聲回應。王仁裕心中為之一動,於是停下馬注視著野賓,昔時相處的情景一一回到眼前,一人一猿相視良久,心中傷感萬分。
久別重逢,短暫相聚後還是必須分別。王仁裕咬牙揚起馬韁,吆喝一聲後繼續往前趕路,野賓見主人離去,在樹上哀叫了幾聲。他們一行人在崎嶇的山路上走了一程又一程後,都還能聽見野賓的哀戚吼叫聲。
王仁裕心中不捨,又寫了一首詩:「嶓冢祠邊漢水濱,此猿連臂下嶙峋。漸來仔細窺行客,認得依稀是野賓。月宿縱勞羈紲夢,松餐非復稻粱身。數聲腸斷和雲叫,識是前年舊主人。」
李斯義看了這故事,大受感動,點評說:久別相逢,馬上又要分離,怎不令人悲喜交集。主人與猿兩情依依,就像故友重逢般,令人為他們感到惋惜。鶴子也點評道:黯然銷魂的愁緒,離別時感受最深。兩首詩如此纏綿婉約,和江淹所作的賦意境雷同,但相較之下,王仁裕寫野賓更顯鮮明生動。
有詩曰:「紅綃詩就諷迴環,送別孤雲兩角山。嶓冢重逢各含淚,餘聲猶繞亂峰間。」