【本報綜合外電報導】維德角是位於非洲西岸的大西洋島國，由於地處偏遠、物資稀缺，島上物資大部分都需要透過集裝箱、桶裝從海外運來；建築事務所「Ramos Castellano」以此為發想，把2532個回收的鋼桶蓋轉廢為寶，變成文化地標「CNAD」的外觀，這些桶蓋除了裝飾，還是可手動開關的遮陽板，能夠像百葉窗一樣調節室內光線和空氣流動。

坐落於維德角明德盧的CNAD，是藝術、工藝和設計中心，在殖民時期，它是參議員的住所，後續又被改建成高中、廣播電台等；如今，則是這座城市最亮眼的文化地標。

回收成為日常 空桶可當建材

Ramos Castellano創辦人莫雷諾．卡斯諾（Moreno Castellano）、埃伊薩．拉莫斯（Eloisa Ramos）表示，之所以會啟動CNAD專案計畫，是某次與明德盧國家藝術設計中心主任的談話中，他問及：「對於那座殖民時期的建物還有後方的老建築有什麼想法？」卡斯諾回答：「創造一個全新的、充滿標誌性的博物館。」雙方一拍即合，主任協助他們獲得政府的全額支持，正式投入這項計畫。

為了實現CNAD作為可持續文化發展及推廣平台的使命，Ramos Castellano決定讓建築外觀，融入這座島的歷史；回收文化可說是維德角不可或缺的一部分，因物資須大量仰賴海外進口，當地隨處可見裝運用的鋼桶，居民會把空桶變成金屬板，拿來蓋房屋，或是再製成鍋子、刀具等。

Ramos Castellano看見這個特點，讓當地工匠把鋼桶蓋打磨、拋光、噴漆後，打造成多彩的新面貌，化身為博物館獨樹一幟的外觀「我們的設計理念是推倒牆壁、向大眾開放露台，並使用桶蓋，創造一個覆蓋整個博物館的表皮，向這個根深於明德盧生活的簡單物品致敬」；在燈光的照耀下，這2532個桶蓋看起來就像馬賽克藝術，它還可手動調節光線、氣流，兼顧美觀與實用性。

牆面每種顏色 都是一個音符

不管是建築結構、室內裝潢，甚至是家具製作，全以回收材料為基礎設計，CNAD除了有展覽空間、圖書館，還有提供藝術家進駐的居所等，都是Ramos Castellano設計，再交由當地工匠製作，讓CNAD每一處都蘊藏著當地的文化及傳統技藝。

有趣的是，CNAD外的鋼桶蓋，還藏著一首當地音樂家瓦斯科．馬丁斯（Vasco Martins）創作的樂曲，每種顏色都代表一個音符，敲擊整個立面就能演奏一首完整的音樂，藉此傳播島嶼的傳統音樂。

卡斯諾認為：「建築並沒有所謂的第三世界。」他希望藉由CNAD強調，創新、前衛都是由人的想法與行動產生的，而不是地理位置，「透過CNAD，我們可以取消對第一、第二和第三世界的感知，這種劃分對人類而言毫無意義，我們都是同一個群體。」