【人間社記者觀瑜綜合外電報導】中德兩國學者近日齊聚中國四川資陽市安岳縣圓覺洞石刻景區，開始為北崖的釋迦牟尼佛造像進行「祛斑」修復。

這尊釋迦牟尼像由於長久受風化和流水侵蝕，臉部出現脫落，長了一塊塊的斑，目前已架設高六公尺多的鐵架在造像前。德國慕尼黑工業大學修復師霍肖友帶來德國儀器，首先是保存石窟造像現況，再透過三維儀器掃描，將首部、腳部等在電腦中定位。

造於北宋的圓覺洞以十二圓覺菩薩像而得名，共有龕窟一百零三座，造像一千九百三十三尊，碑刻題記二十五處、浮雕佛塔一座。

造像區長達一百八十六公尺，南岩多是唐、五代造像，北岩多是北宋造像。造像多為一佛二菩薩二弟子、十六羅漢、三世佛、七佛、佛、維摩詰合像龕、千手觀音、聶公、西方三聖、毗沙門天王等，主要以北岩北宋西方三聖及飛天、南岩五代地獄變相龕聞名。