蜀郡(四川省成都市)郡長聶尚,接替鄧訓當西羌保安司令(護羌校尉),準備用恩德懷柔諸羌部落。乃派出翻譯官,前往招撫燒當部落(顧巖谷)酋長迷唐,讓他們再回到大小榆谷(青海省尖扎縣西)。
迷唐既回到大小榆谷,請他的祖母卑缺,晉見聶尚。聶尚親自把卑缺送到塞外,設宴送行,派翻譯官田汜等五人,護送卑缺到她所住的廬帳。迷唐遂起兵叛變,聯合其他部落,把田汜等五人活生生剖腹屠殺,用鮮血盟誓,攻擊金城郡(甘肅省永靖縣西北)邊塞。聶尚受免職處份。
迷唐之叛,不可思議。以聶尚對他的恩重如山,既允許他返回流奶與蜜之地的大小榆谷,而又親自送還他的祖母,絕不可能產生這種結局。迷唐如果有了流奶與密之地,便立刻抖了起來,迫不及待的要大幹一場,則又何必勞動祖母去向聶尚道謝?如果道謝是為了拖延時間,則何至祖母一歸,立即翻臉?
難道只為了多爭取幾天?依照人之常情,迷唐只會有感謝之心;即令沒有感謝之心,也會等到在新地盤上生根之後,再行發動。
然而,迷唐竟然在受到大恩大德,和隆重禮遇之後,做出慘無人道的反應。我們不曉得原因何在,但必有原因。
最直覺的解釋是,迷唐祖母在這次親善之旅中,受到羌人無法忍受的羞侮,這羞侮可能來自聶尚,更可能來自田汜等五位護送的差役。所以迷唐在暴怒之下,用最殘酷的手段,剖腹挖心。而其他部落,也都慷慨追隨。他只是為了雪恥洩憤,不是為了叛變。只不過雪恥洩憤之後,只好叛變。