【記者曹麗蕙台北報導】台灣電影導演楊德昌全球首次完整回顧展「一一重構：楊德昌」，明（22）起至10月22日分別以影展與展覽同步於台北市立美術館和國家電影及視聽文化中心登場。今（21日）在北美館的開幕式上，回顧展首席創意顧問、遺孀彭鎧立表示，「我想楊導應該很開心在天上看到我們的工作成果」，也希望透過這次回顧展，「讓還沒有認識楊德昌的年輕觀眾，可以有更完整、更全方位的閱讀楊德昌的方式。」

「一一重構：楊德昌」記者會合影：影展策展人、影視聽中心研究策展處處長林木材（左起）、影視聽中心執行長李智仁、回顧展首席創意顧問彭鎧立、台北市政府副市長林奕華、台北市立美術館館長暨展覽策展人王俊傑、展覽策展人、台北藝術大學教授孫松榮；回顧展協調顧問王君琦。圖／台北市立美術館提供。

展覽計畫源於彭鎧立將一萬多張未曾公開的電影文物寄存於影視聽中心，當中完整保存楊德昌各創作階段的電影筆記、作品企劃畫、劇本、書信、製作文件及眾多影音資料等。彭鎧立分享，在楊導離世後，每年世界各地都會陸續舉辦楊德昌作品的回顧放映，「如果國際間對他有愈來愈注目的趨勢，我覺得他的筆記、雜記等點點滴滴，最應該留下來的就是留在台灣。」

「一一重構：楊德昌」：「城市探索者」展區一景。圖／台北市立美術館提供。

北美館館長王俊傑表示，「一一重構」經歷4年規畫，「2000年楊德昌的《一一》獲得坎城影展最佳導演，2007年他不幸過世，雖然只留8又4分之1部影視作品，數量並不算多，但每部作品都在影史、文化上留下了非常巨大的影響。」他說，國際上面電影展覽其實滿多，但「一一重構」是台灣首次具有規模、大型的電影導演回顧展，「很多人會覺得電影就是發生在電影院中，但當電影導演的作品是發生在美術館，那應該是一個什麼樣的狀況？」

楊德昌導演於《恐怖份子》拍攝現場，1986。攝影：劉振祥。圖／劉振祥提供

王俊傑盼民眾透過展覽中幾乎從未曝光過的檔案文獻，重新去認識楊德昌創作時的背景和歷程，也讓年輕一代還不認識楊導作品的年輕人，可以過展覽和影展，重新認識楊德昌作品。

楊德昌青年時期手繪二戰漫畫，靈感可能來自電影《坦克大決戰》(1965)，約1965–1970，彭鎧立提供，寄存於國家電影及視聽文化中心。圖／台北市立美術館提供。

北美館展覽策展人孫松榮也分享，「一一重構」是在美術館中，透過當代藝術的方式去轉譯楊導文物、電影等，「我們花很多心思，把影視聽中心修復、數位化的上萬件楊導的作品、八又四分之一影片，還有非常多個人物件融入在展覽中。」

《恐怖份子》之淑安回眸（數位重製照片），2023。 動力裝置，尺寸視展場空間而定。照片授權及重製：劉振祥；動力裝置：何昆瀚、周柏慶。圖／台北市立美術館提供。

孫松榮表示，透過「時代的童年」、「略有志氣的少年」、「城市探索者」、「多聲部複語師」、「活力喜劇家」、「生命沉思者」、「夢想實業家」等七主題展間，重組楊德昌創作的多元母題，以嶄新視野回看楊德昌給予當代的遺贈，「希望藉由展覽可以開啟楊德昌電影之熱。」

「一一重構：楊德昌」：「多聲部腹語師」展區一景。圖／台北市立美術館提供。