【本報綜合外電報導】銀行家過去的收入雖是律師的數倍，但由於銀行業工資停滯不前、律師事務所薪酬結構變化，華爾街頂級薪資的工作已從銀行家漸漸讓位給律師。

華爾街日報報導採訪超過30名薪酬專家、銀行家和律師，並研究超過15年的薪酬數據，發現董事總經理平均收入在1百萬至2百萬元之間，獎金主要以股票支付，與20年前相比幾乎沒有變化；頂級律師事務所的股權合夥人現在每年卻能賺取約3百萬元，是20年前的3倍多。

企業律師如今不單只是草擬合約，幾乎已是準銀行家且功能如同幕僚，處理接班人、企業高層與監管機構衝突等棘手問題。律師們也因近20年私募股權興起而獲得大量工作。

同時律師事務所薪酬結構也出現變化，除了少數幾家頂級事務所，其他事務所都放棄只看資歷、不看生產力的固定薪酬（lockstep structure）。

相反地，現在競購人才的風氣如同球隊爭搶明星球員，像是Kirkland & Ellis事務所過去15年便從其他公司挖角合夥人，提供頭幾年上看2千萬元的豪邁價碼，競爭變得更加激烈。

長期擔任事務所人資的羅森（Mark Rosen）表示，厲害的合夥人年收入可能達2千萬元，但超級明星可達1億元或以上。

追蹤律師業的富國銀行資深顧問伯曼（Owen Burman）表示，大多數大型律師事務所每年都會將價格提高4%左右，通常超過通膨率，頂級律師目前每小時收費超過2千元；反觀銀行家的交易費用固然高，但相對無變化。

招聘公司Bay Street Advisors調查顯示，過去3年，薪酬最高的前20名投銀董事總經理平均年收入為190萬元，與2007年相同，且還未計入通膨；職位更低的銀行家平均收入甚至比2008年金融海嘯前更少。