「瞻仰」與「贍養」，在字形、字音上完全不同，偏偏有人把「瞻」誤寫成「贍」，這是不對的！

「目」部的「瞻」，讀「ㄓㄢ」，指「看」的動作，如「有礙觀瞻」；同時也有

「向上看」或「向前看」的意思，如「瞻前顧後」、「馬首是瞻」。

「貝」部的「贍」，讀「ㄕㄢˋ」，指供給衣食或生活費用，如「贍養費」；另外也作豐富、足夠解釋，如「文贍而事詳」、《孟子》則有「力不贍也」的說法。

一般所用的「瞻仰」一詞，包含兩層意思：

一是從下往上看，也作「瞻卬」，《詩經‧大雅》有〈瞻卬〉篇。

一是當作觀看別人事物之敬詞，如「佛牙舍利曾運到台灣來，以供信眾瞻仰禮拜」。

可見「瞻仰」和「贍養」意思差很多，不可混用！