文／維尼老師

中國有許多優美的詩詞，這些詩詞除了文字精妙、意境悠遠外，還對人生有深刻的感慨及體悟，令人在讚賞之餘，也深有同感！詩詞不僅具有藝術之美，有時還巧妙的隱藏算術在其中，仔細推敲，使人會心一笑！

明朝有一個叫倫文敘的文人，從小家貧卻頗有文才。他13歲時，當地的仕紳請他為私藏的蘇東坡真跡名畫《百鳥歸巢圖》題詩，倫文寫上：「歸來一隻復一隻，三四五六七八隻；鳳凰何少鳥何多，啄盡人間千石食。」

這首詩的前兩句看似平凡無奇，甚至像童謠，其實裡面巧妙的算出「百鳥」的數量100。怎麼回事呢？原來「一隻復一隻」就是1 + 1，「三四五六七八隻」則是「三四、五六、七八」，也就是3 ×4、5 ×6、7 ×8，兩句合起來是1 + 1 + 3 ×4 + 5 ×6 + 7 ×8，大家算算是不是剛好等於100？

除了詩詞，古人喜歡聯對，下面就是在對子中隱藏了算術的好例子！相傳清朝的康熙皇帝在自己60歲壽誕時，舉辦了「千叟宴」，宴請65歲以上的老人來為自己祝壽，據說當時赴宴者有1800多人，也掀起了各地敬老愛老的風潮。

乾隆50年，乾隆也仿效祖父，舉辦了盛大的千叟宴，乾隆召90歲以上的老者到面前，親賜好酒。在所有參加的老者當中，有一位竟然高齡141歲，乾隆驚喜之餘，特地寫了一個對子的上聯：「花甲重開，外加三七歲月。」

一甲子60年也稱一花甲，花甲重開就是有兩個甲子，三七歲月就是九九乘法：3 ×7 = 21，所以乾隆這個上聯其實是一個數學算式：60 ×2 + 3 ×7 = 120 + 21 = 141，剛好是這個老者的歲數。

乾隆說完上聯，要大家對出下聯，結果群臣百官面面相覷，沒人對得出。這時，學識更勝乾隆的紀曉嵐不慌不忙的對出了下聯：「古稀雙慶，內多一個春秋。」杜甫曾有詩句：「人生七十古來稀」，古稀雙慶就是兩個70年，一個春秋就是1年，所以紀曉嵐的下聯也是一個數學算式：70 ×2 + 1 = 140 + 1 = 141，也是這個老者的歲數。只能說這一君一臣的機智和反應都令人佩服啊！當然，他們的算術和心算能力也都相當不錯喔！