文／翁台生

荷美輪在聖羅倫斯河口走了一整天，終於在加拿大愛德華王子島（Edward Prince Island），首府夏洛特（Charlottetown）登岸；同船旅客迫不及待去找Anne of Green Gables的影子。這部小說改拍的《清秀佳人》影集風靡台灣之時，我正好在紐約水牛城念書，沒有趕上這股熱潮。

《清秀佳人》作者土生土長愛德華王子島，講的是小女孩安妮（Anne Shirley）的故事，原本是孤兒的她陰錯陽差被送到農家，陪伴老兄妹共同打理農場，憑著她的機智與想像力給這一家帶來許多歡樂，這種樂觀進取不服輸的個性，也被喻為愛德華王子島住民一種遺世而獨立的特質。《清秀佳人》自1908年出版後已經印行五千萬冊，後來改編成連續劇風靡全球，擁有好幾代人的粉絲，歷久不衰。

愛德華王子島除了大發「清秀佳人」觀光財外，其實淡菜（mussels ）鮮美遠近馳名，紐約魚市標記愛德華王子島淡菜頗受歡迎。另外島上紅土肥沃，馬鈴薯產量驚人，約占加拿大四分之一，比較少為人知。夏洛特皇后街上一家貼著「清秀佳人」標籤的巧克力名店，就是裹著巧克力的愛德華王子島洋芋片，現做現賣，人氣很旺。

早在新冠疫情爆發之前，每年有十二萬多的觀光客造訪愛德華王子島，走訪安妮的出生地新倫敦，參觀以她為名的博物館，最方便的是搭馬車繞著「清秀佳人」關鍵人事物景點走一圈，然後選一家安妮常到訪的餐廳用餐，完全融入「清秀佳人」的異想世界。

若是不想走遠，直接就到夏洛特劇院觀賞《清秀佳人》歌舞劇，回味這位愛德華王子島國民公主的一生，每年夏天公演，成為夏洛特觀光的重頭戲，可惜在世紀疫情期間被迫中斷了。

夏洛特可以走的街區不大，到訪幾座教堂，看幾個愛德華王子島代表性人物雕像，搭趟馬車在小城轉幾圈也就差不多了。觀光局特別安排兩個少女穿著傳統的服飾走大街，相當成功營造那個時代的氛圍。

除了淡菜、馬鈴薯加「清秀佳人」這個觀光三寶外，夏洛特是1867年加拿大制憲會議所在，有點像美國費城。我們2019年8月到訪的那一船人正好趕上一批來自加拿大各族裔年輕人的動感表演，訴求包括印地安原住民、愛斯基摩人、非洲裔、華人等在開國發展過程遭受不公待遇，期待公平正義的未來。

轉到對街的議事廳參觀，跟解說員傑克聊起這埸表演，順便問他年輕一代到底關心什麼。「氣候變遷」吧！傑克說愛島地處北美地區東北角，海岸侵蝕非常嚴重，不敢想像地球暖化，海平面上升，年輕人會有怎樣的未來。

「幸福就是能夠在海灘上起舞」，看著傑克憂心忡忡表情，想起大街上那張大海報，不由地有些感傷。