文／林少雯

這則「孤鶴哀鳴」的故事，出自古籍《搜神記》，是由晉代干寶搜集撰寫的。

干寶，字令升，新蔡（今河南駐馬店市新蔡縣）人，他是東晉時期的史學家、文學家，《搜神記》是一部記錄神仙鬼怪的著作，為魏晉南北朝時期志怪小說的代表。全書共分二十卷，主要是搜集民間鬼怪、奇蹟、神異以及神仙方士的傳說，也收有正史記載的祥瑞、異變等故事。此書對中國後世的傳奇小說發展影響很大，如唐人傳奇以及人人耳熟能詳的《聊齋志異》等的寫作方法，均與《搜神記》相似。

「孤鶴哀鳴」所描述的故事，發生在滎陽縣南邊百里餘處，有一座叫蘭巖山的地方。此山山形陡峭，壁立千刃，雄偉峻奇，曾有人見過一對鶴生活在此人跡罕至、宛若仙境的高山中。此雙鶴猶如翩翩仙子般，羽毛潔白如雪，如玉如珠，素羽皦然；且夫妻情深意濃，十分恩愛，日夜相隨，形影不離，過的真是神仙生活。而自古以來也相傳有一對夫妻，隱居於蘭巖山數百年之久，後來成仙，化為雙鶴，仍居於此山中。

好景不常，有天一位獵人上山，一箭射死一隻鶴。留下的那隻鶴，獨自在山中孤單徘徊，悲戚哀鳴，日日夜夜、歲歲年年地哀悼著牠的伴侶，那哀戚之音，過了許久仍響徹雲霄。而那隻悲傷孤獨的鶴，現在到底幾歲了，沒有人知道。

鶴子聽了這個故事，感慨地說：「此雙鶴三生公案也，是耶非耶？翩何姍姍其來遲耶？」此多情鶴的三世因緣、情思纏綿，令人同情悲憐，而造成此情傷的罪魁禍首，正是人類啊！

有詩嘆曰：「幾生修到兩胎仙，仙骨珊珊也可憐；夢覺松濤成往劫，分明雙影夕陽邊。」