曾有人向荊王納獻不死之藥。傳達的人接下來,拿進宮內。碰到一個「中射」之士(負責王宮的保衛),他問傳達的人說:「可食乎?(有二種解釋:一、可以入嘴嗎?二、我可不可以吃它?)」
傳達的人答說:「可!(有二種解說:一、可以入嘴的東西;二、你可以吃。)」
中射一聽就接了過來,往嘴裡一放。
荊王得知此事,氣得命人殺掉中射。
中射聞訊,透過另一個人,向荊王說:「陛下問過傳達的人,他說:『可食!(你可以吃它)』臣才把它吃了。這就是說,臣無罪,傳達的人,才有罪。」
「而且,賓客獻的是不死之藥,臣吃了它,居然給大王殺死,那,算什麼不死之藥?反倒成了死藥了。大王如果殺死無罪的臣,不等於證明大王被騙了嗎?這件事,若傳出去,豈不有失大王的面子?」
荊王聽了,只好赦免中射的罪。
(《戰國策》)