編按--

 「台灣語」一向給人鄉土的、草根味濃厚的印象，在談天說地或是酒酣耳熱時，席間如果迸出幾句台語，氣氛馬上親切、熱絡起來，再間雜一、兩句俗俚語，彼此的距離彷彿拉得更近了。然而被冠上「鄉土語言」的台灣語，其實可遠溯至佛經漢譯的年代，在語法的應用上，它可文可武，宜古宜今，它有許多豐富的內涵，與多面的樣貌可待細細品味，「白話字」和「文讀音」之間，還擁有許美麗的牽連，本欄隔周五刊出，邀請您「同齊來說話」，一起和這「美麗的言語」相見。

真正領略台語的魅力，是在學習漢語、 以豐富的音韻、聲調，用「文讀音」抑、揚、頓、挫的唱著一首又一首的古詩之後。這個原本只是用來跟人溝通的日常語言，忽然變得典雅優美起來酖酖原來，台語是「這呢啊水」啊！熟識台語的人，應該也可以在很多俚語、俗話、或長輩的對談中找到相同的感覺，找到它典雅樸拙、生動又親切的味道。

 一次在南台灣的海邊，撿到一顆巴掌大、扁平型的石頭，周身非常圓潤，那個圓，恍若天成，又像是被細細雕琢過一樣，拿在手上反覆把玩，心中忽然感慨萬千：要迎送幾個日昇日落、潮來潮往；得歷經多少風霜歲月，雨打日曬，才能堅定如是。到底，要有多大的能耐，才能盡去銳角、卸下風霜，以圓滿姿態示人？在夜晚的燈光下，我拿起毛筆，在這顆勇敢的石頭上寫著：不時風那〈ㄋㄚ〉吹雨那〈ㄋㄚ〉渥日頭 舺阮曝海湧啊！遐呢無情直直舺阮推〈sak〉外表圓圓內心鹹 酸 苦 澀

這樣的心事，用台語寫來特別順手，也因為台語的聲調豐富，只要再押上韻尾，讀起來也頗生動迷人，少了一種咬文嚼字的隔閡，覺得暢快多了。

小時候祖父只要是要訓話了、要講古了、要宣布大事了，就會說「我同〈ㄉㄤ〉 說〈ㄙㄨㄟ〉話」。所以，「說話」可是一件大事，不過，祖父要「ㄙㄨㄟ話」通常是講古、說趣事居多，所以我們最喜歡跟祖父「說話」了。

台語，有許多美麗的詞句，句句都有細膩的心情和深意，用台語和人「濟接」，既深刻又深入，就像這顆圓圓的石頭，外表縱然平實，其實已經過千錘百鍊，要靠近、了解它，才知道它有厚實豐富的內在，台語文也是。

因為喜歡這個美麗的語言，也喜歡跟人分享重新發現的喜悅，因此，想欲邀請您「同〈ㄉㄤ〉齊〈ㄗㄝ〉來說〈ㄙㄨㄟ〉話！