中研院史語所收藏的納西族《騎馬接祖經》。圖/中研院史語所提供
文/出谷司馬
今年是馬年,我們在之前的專欄中介紹了中國大陸西南「茶馬古道」上擔負重要交通馱力的西南馬,這一群能夠適應當地環境的小型馬匹,在西南地區進行茶葉、藥品、貴金屬與羊毛貨品的運送工作。然而,不單是現世的貨物運輸,在西南民族的靈界裡,也有「冥馬」擔負著接送亡者的重要任務,這些繁瑣的宗教祭儀,都紀錄在納西族的《騎馬接祖經》裡。
對納西族來說,「馬」不只是生產力的來源,更是一種能夠穿越人、神與鬼之間的界線,連結生者與祖先的重要媒介。納西族的宗教文化以「東巴教」為核心,並透過一套結合宗教儀式、神話故事、祭祀儀文以及文字書寫系統的東巴經典,建構起整個東巴教的神靈世界。而實際進行宗教傳承與儀式操作的,就是被稱為「東巴」的祭司們。
東巴經典種類非常多,《騎馬接祖經》是屬於「大祭風儀式」下的經書之一。所謂的「祭風」,也就是祭祀死者亡靈與鬼的儀式。納西人稱鬼為「風」,而這些風充斥在人們四周,是一切超自然力量的總稱。納西人相信,這些鬼分別來自自然界與人類社會,「自然之風」就是萬物之靈,「社會之風」則是死者的亡靈。
祭風儀式所祭祀的對象,雖然是以自然之風為主,但納西族人認為,非正常死亡的亡靈常常與自然之風同流合汙,留在人間作祟,成為死者親屬揮之不去的陰影,與一般華人信仰的「他家的祖先我家的鬼」不大相同。所以,為了避免亡靈對家屬的纏擾,死者親屬必須請東巴祭司進行招魂儀式,安撫死者亡靈,再將它們送到亡靈的居住地,以保佑家人平安;而負責接送亡靈的,就是東巴教當中的「冥馬」。
《騎馬接祖經》通常也會用於亡者的超渡儀式,算是一種喪葬儀式中的「指路儀式」。在儀式中,東巴祭司會先吟唱亡者一生的豐功偉業,然後再為亡者獻上「冥馬」,讓亡者可以騎著冥馬,走向祖先聚居之地。因此,從《騎馬接祖經》來看,納西族世界觀裡的馬,早已超越了日常交通與勞動牲力的角色。
無論是在茶馬古道上穿梭的馱運者,或是載著亡靈歸返祖先居處的引路獸,納西族的馬匹有著多樣化的角色。這似乎也反映出,馬匹在人間與神靈秩序裡的不同角色,頗有「一馬貫通兩界」的觀念。
對生者而言,為亡者備馬、請東巴誦經,不只是安撫亡靈,更是在修復家族秩序、重新確認人與祖先之間的連結;另一方面,死亡之後面對長路迢迢,家人貼心地為亡者準備馬匹,減輕它們路途上的辛勞,與其說是一種信仰,不如說是一種對生命的終極關懷與體貼吧!