文／林和君

昂蓋和思耐央姐姐正在前往台東豐年機場的路上。思耐央姐姐邀請昂蓋和她一起出發，前往卑南族傳說中小米起源的地方。

昂蓋想起，七月的暑假，思耐央姐姐曾帶他一起到南王部落的祖靈屋，參觀即將舉行的海祭。

「海祭？」在昂蓋的故鄉──阿美族的都蘭部落，也有被大家稱為海祭的祭典，瑪罵曾告訴他：在一年一度慶祝收穫的祭典時，阿公他們會在一大早先到海邊生火、唱歌，祭拜從海上而來的都蘭祖先。幾天之後，部落裡的男生都要到海邊去，下海捕魚，然後跟阿公他們一起吃飯……

「我們的海祭，跟昂蓋你們阿美族的海祭不太一樣喔！」思耐央姐姐說。

「卑南族當中，只有我們南王部落會舉辦海祭，我們稱為姆拉米亞班（mulaliyaban）。這舉辦在我們每年七月的小米收穫祭之後，向祖先表達感謝之意，也祈求每年豐收。」

這時，思耐央姐姐拿來一束成熟的小米穗，被太陽晒得黃澄澄的，還帶點泥土夾雜草根的香味。

「昂蓋，你一定有吃過小米吧？你知道你們阿美族的小米是從哪裡來的嗎？」

昂蓋歪著頭想，好像曾聽老師說過，小米叫做拉美洛（lamelo）*1，它的種子是很久很久以前，由天神賜給祖先的……

這時，思耐央姐姐對昂蓋說：「阿公他們在祖靈屋祭拜好了，我們跟著阿公他們一起帶祭品去海邊，看看阿公他們怎麼祭拜吧！然後，我順便告訴你，我們部落的小米故事。」

「我們南王部落的故事提到，我們本來是沒有小米這種農作物的。當時，我們的祖先得馬拉紹（Temalasaw）為了替族人尋找食物，因此出海前往東方的小島普托（putul）。」

「到了島上，得馬拉紹認識了一名當地的女子黛斑（Tayban），兩人相戀並結婚；而得馬拉紹也在島上發現了被陽光晒得金黃發亮、隨風搖曳著黃色光芒的成熟小米穗。」

「得馬拉紹發現這種猶如黃金一般閃亮的小米，煮熟後非常好吃，還可以做成方便攜帶的小米糕阿粺（abay）*2，即便是外出工作或是出遠門，也能夠吃到美味的小米。得馬拉紹告訴妻子，他想要將小米的種子帶回故鄉耕種，讓故鄉的家人朋友們也能吃到這麼美味的食物，也看到這麼美麗、閃閃發亮的小米……」

（待續）

註：

1  昂蓋所在的台東阿美族將小米稱為拉美洛（lamelo），若是花蓮的阿美族則稱為哈範（hafay）。

2  阿粺（abay）是將小米或糯米用水泡軟後蒸熟，再搗成像麻糬一樣的黏米糕，或者直接用蒸熟的小米粒、糯米包裹餡料，再用假酸漿葉和月桃葉包起來的原住民族傳統食物，外觀像是長條形的粽子。