【人間社記者妙益、妙勇大樹報導】繼前二日佛光山開山星雲大師於佛光山台北道場分別與斯德哥爾摩大學中文博士馬悅然教授、瑞典皇家學院暨孔子學院院長羅多弼教授進行對談，引起廣大熱烈回響後，此系列的第三場活動，昨晚移師至高雄佛光山舉行，再度吸引千餘名聽眾共襄盛舉，包括南華大學校長陳淼勝亦蒞臨盛會！
大師首先幽默提及多年前應聯合報之邀，與羅光主教對話，一時不知如何進行，羅光主教妙語答曰：「我們就各說各話吧！」因此大師提議今日雖以「人間佛教」為主題，但可以各講各的，語畢，現場立即笑聲、掌聲四起。

大師第一個提問是：「對人間佛教是否聽過？是否了解？」並附帶說明：「知道就知道，不知道也不要緊，可暢所欲言，談自己想要談的東西。」馬悅然謙稱：因知識不夠，無法與大家談論人間佛教，但後來仍以自己師承高本漢教授，觸動其心靈及研究語言學之種種經歷與大眾分享。

羅多弼則先盛讚佛光山建築及活動規模，都出乎其意料之外。並表示雖然涉獵人間佛教，是近幾個月的事，也是與佛光山接觸後，才知有人間佛教。但來台四日，天天都聽到人間佛教，感覺到人間佛教表現對社會較強的參與意識，對世間不平等、世界和平這些人類面臨的問題表達強烈關心。同時也強調人間佛教在今日社會對於世界和平、解決社會問題將扮演重要角色。

接著大師提及馬悅然對於《水滸傳》、《西遊記》、《六祖壇經》、《紅樓夢》等都有深入研究，請其談論裡面有趣的種種。馬悅然說，教了四十多年的中文，每年都讓學生讀《六祖壇經》，並且研究不同之版本。很歡喜讀《西遊記》，天天讀，好似與書中人物為友。同時也大力推薦大家必讀偉大的山水詞人--吳承恩的《水滸傳》，認為花和尚魯智深擁有赤子之心，最想與其做朋友，最討厭宋江，不會與其為伍！

大師再請問羅多弼對中國諸子百家的看法。羅多弼表示喜從各角度探討儒釋道，譬如可從其原來之意義何在？及從其功能及作用來看。例如儒教認為人可以改造世間，道教則順其自然。宗教有共通的地方，那就是以同情等作為道德基礎，互相尊重，己所不欲、勿施於人。大師回應說，儒教是人本的宗教，是入世的；道家是順乎自然，是出世的；而佛教則是有入世之精神，做出世之事業，因此可與其他宗教融合。

座談會中，大師還提出「對於許多信仰及各種新興宗教等，該如何取捨？」「對於世間宗教，是各行其道好，或是互相合作較好？」等種種問題與二位教授交流，二位的深厚人文素養、大師之一代宗師風範與幽默風趣，一次次傾倒全場觀眾，如雷掌聲充塞整個會場。此次別開生面的對談，帶給大家的是無限豐富的心靈饗宴，每一個人皆滿載而歸踏上歸途。