《回憶修理工廠》引人入勝的情節,宛如一場吉卜力的紙上電影。圖/皇冠文化提供
【記者曹麗蕙台北報導】若世上有間工廠,不只修理壞掉的日常用品,還包括人們的回憶,那會是個什麼樣的地方?吉卜力工作室動畫製作人石井朋彥首部小說《回憶修理工廠》,透過少女琵琵經歷的冒險,帶領大家進入溫暖療癒又奇幻的世界。皇冠文化編輯陳怡蓁形容,「作者文字的畫面感很強,閱讀的同時,腦中會自動跳出畫面,就像觀賞一部動畫電影。」
故事描述一位十歲少女琶琶因外公去世,想要修理外公送的遺物──鐵皮人偶,意外來到亞細德加工作所,在這座神奇的工廠裡,充滿奇特人物,工匠不只能修理壞掉物件,還可藉此修復物品主人受傷的回憶。
陳怡蓁表示,小時曾在德國紐倫堡生活、高中開始學習戲劇的石井朋彥,一九九八年進入吉卜力工作室,跟隨知名製作人鈴木敏夫,參與製作《神隱少女》、《霍爾的移動城堡》等經典作品,因此讀他的小說,能從中看到吉卜力動畫的特色精神──冒險和成長。
《回》書也如同吉卜力的動畫,大人小孩都能得到啟發和療癒,讀者隨著情節反思身處汰舊換新迅速的時代,記憶、回憶對於個人生命的價值,並延伸探討城市記憶保存、手工技藝傳承、傳統與新科技能否並存等更大命題。陳怡蓁分享:「《回》書的寓意是要提醒大家,雖然隨著時間流逝,人們一直往前走,但不要忘記過去曾經珍惜的東西、回憶。」
此外,書中還傳達一個很重要的「修理」概念,即人們不需要努力忘記不愉快的事,「因為即使想要忘記,也無法逃避」,但隨著時間的消化與沉澱,可於一次又一次回想過程中慢慢修復,如同書中所說:「壞掉的東西可以修好,悲傷的回憶有一天也可以變成美好的回憶」。(系列五)