文／宋玉澄

陪老妻到知名連鎖店買牛仔褲，年輕的店員滿臉堆笑，推薦一款超彈力的新產品，老妻試穿後滿意地說，挺舒服的。

拿出錢包正要結帳，手卻突然停下來，站在櫃台前對著老妻說：「這褲子有破洞！而且還是三處。」手指撐著破洞處，幾乎可看到透出的光。你仔細端詳著，破洞處撕裂的狀況，像是有意把縱橫交織的布挑破。再檢視其他褲子，件件都如此，毫無例外。

戴著假睫毛的店員，瞪大著眼在一旁解釋：「現在的褲子，都是這樣！」樣子無辜，但意思好像是說：「你們太落伍了，不知道現在就流行這樣，褲子上有破洞，才酷！」你不懂，老妻也不懂，氣氛有些僵。幸好老妻識大體，低聲在你耳畔說：「買了吧，反正到裁縫店修補一下，不花什麼錢！」

到了晚上，你竟瞧見老妻手拿著新買的褲子，在燈下一針一線地縫補那些破洞。