【本報綜合外電報導】台灣人林良恕，在泰緬邊境創立商店、品牌，收購少數民族克倫族婦女織的布，再由工作室的婦女加工成背包等商品販售，助克倫族增加收入、延續傳統手藝。她在邊境一眨眼二十多年，將繼續完成她心中對少數民族的使命。

位於泰國西部達府（Tak）美索（Mae Sot）的Borderline商店，賣女性飾品和日常用品，如包包、頭飾、桌墊等，曾被旅遊書籍《孤獨星球》評選為必到的商店。

Borderline創辦人之一，是被當地人稱為Silvia的林良恕；她一九九七年到美索工作，協助邊境緬甸難民，隔年接觸到住在山區、資源匱乏的克倫族。

二○○四年，林良恕和當地多個婦女組織一起成立Borderline，提供平台，販售少數族群製作的產品，有些是當地婦女成立的品牌，有些是當地人的寄賣品。

林良恕還成立Chimuwa品牌，名稱來自克倫族語，意為未婚少女的白色長袍。她經常開車到達府的山上，收購克倫族婦女織的布，再由工作室的克倫族婦女加工成電腦包、錢包、背包等。透過平台，克倫族的傳統手藝有了展現舞台。

織布不是克倫族婦女的例行工作，而是農忙之餘，把和稻米一起種下去的棉花收成、輾成細線、上色，一個婦女一年可能只織一到兩塊布，因此林良恕能買到多少布只能隨緣。她說：「有時候是在賠錢，但我不在意，我出發點是要幫助人。」

曾有台灣的設計師朋友和林良恕一起到部落挑布，覺得布有瑕疵、建議她不要買，但林良恕初衷在幫助克倫族增加收入、延續傳統，而不計較布的品質。

特別的是，在Chimuwa的工作坊裡，林良恕讓緬甸婦女每個人獨立完成每樣織品，而不是採機械化分工方式，讓每個人覺得有自我價值。林良恕在泰緬邊境一待二十多年，沒想過走或留，將持續幫助少數民族和弱勢族群。

少數民族的避風港

台灣人的愛心，在距離美索四十八公里外的移工小學也看得見，該校就被稱作「四十八公里」。台灣全球在地行動公益協會在美索地區資助六所移工小學，「四十八公里」是其中一間。

許多緬甸邊境少數民族到泰國工作，孩子不具泰國籍，經濟條件差，難以就讀泰國公立學校，「四十八公里」應運而生。

學校剛成立時缺乏資金，硬體設備差，老師也留不住；一片鐵皮屋頂、磚瓦砌成的牆，組合起來就是孩子上課、睡覺的地方。透過各界資助，學校有了可遮風避雨的教室，還有電腦供孩子輪流使用；師資也穩定下來，就有餘力帶孩子做課外活動，建立孩子自信。

十來歲的孩子在學校小小的泥土空地嬉鬧、玩遊戲，簡單的遊樂設施或是橡皮筋，就能讓他們玩得樂不可支，有些人則是擠在電腦前看影片。「四十八公里」不只是他們生活中的避風港，更是心靈依託。