在演唱的場合上，經常能聽到夫妻或是情侶合唱由〈我儂詞〉改編的情歌，原詞云：

你儂我儂，忒煞情多；

情多處熱如火。

把一塊泥，捻一個你，

塑一個我。

將咱兩個一齊打破，

用水調和。

再捻一個你，

再塑一個我。

我泥中有你，

你泥中有我。

我與你生同一個衾，

死同一個槨。

舞台上唱歌的男女，凝眸對視，深情款款，相互表達濃情蜜意的心，不知羨煞了多少單身無伴者？

歌曲旋律美妙，動人心弦；詞意痴情纏綿，感人肺腑。的確，這闕詞背後有個非常深情又有趣的故事。

古代的皇帝風流倜儻，擁有三宮六院的嬪妃，不足為奇；而一般男人只要養得起，娶個三妻四妾也是常有的事。據說宋末元初時的大書法家趙孟頫也患了七年之癢，準備納妾。但他雖有心卻口難開，一天，趁著酒酣耳熱壯起膽來，半醉半醒地告訴髮妻納妾之事。

他的夫人管道昇溫柔嫺淑，聽到丈夫納妾的心聲，並沒表示反對的意見，只寫了這闋〈我儂詞〉，表白夫妻同體、生死與共的情懷。

趙孟頫讀罷，被老婆的情意所感動，取消了納妾的念頭；只是想到自古文人多情，誰沒有紅粉知己；如今不忍傷害妻子的心，難免有那麼一點遺憾，於是他也回寫一詞調侃老婆：

我為學士，爾做夫人。　　　　　　

豈不聞陶學士有桃葉、桃根；

蘇學士有朝雲、暮雲，　　　　　　

我便多娶幾個吳姬越女，無過分！

妳年紀已過四旬，

只管占住玉堂春。

當今社會變遷快速，男女聚散匆匆、情感疏離，夫妻間也易起勃蹊。如果能多唱〈我儂詞〉，再品味它背後的深情故事，也許能因此感動而減少一些怨偶。