文╱世野一成 譯╱吳偉華

在進入正題前，請各位先想像一下：今天你很幸運地中獎。獎品是每天都匯八萬六千四百元到你的個人帳戶。但是，這個獎品附帶一個條件。那就是錢只能放在你的戶頭一天，只要時間一到，前一天的金額就會「歸零」。也就是說，你只能用掉這筆錢，沒有辦法把它存下來。那麼，你會怎麼使用它？

大家一定會覺得很奇怪，怎麼會是八萬六千四百這個數字？事實上，我們把一天二十四小時換算成「秒數」的話，就是這個數字。一天總共有八萬六千四百秒。如果用「一秒一元」來計算的話，那麼一天二十四小時就是八萬六千四百元。而且，它沒有辦法存下來。也許各位會覺得時間是「免費」的，但是，事情絕對不是這樣。

簡單來說，大家用自己的「時間」，也就是使用「生命的一部分」提供「勞動力」，來換取「金錢」。所以，這麼貴重的「時間」，應該要好好利用，然後必須把利用它之後的結果留給「未來」才是。

貨比三家真的不吃虧嗎？

但是我認為，日本人很沒有「時間成本」這個概念。例如，某位主婦看到一間超市特賣的宣傳單：

「啊，比起附近的A超市，沒想到B超市的貨品便宜十五日圓，真是太划算了！」，然後，特地騎著單車到B超市，購買便宜十五日圓的貨品。

問題來了，這筆交易真的划算嗎？

的確，如果到B超市去買，可以賺到十五日圓。但是，騎單車到B超市的「時間」，卻沒有把它換算成「成本」計算進去。

如果到A超市只需要花費半小時，但是到B超市卻需要花費一小時。簡單來說，就是花了兩倍的時間成本。如果是這麼想，那位主婦也許就不會覺得「划算」了！

我師父曾經教我一件事。他讓我看著沙漏，同時問我：

「如果你的人生只剩下這些，你要怎麼辦？」

我看著沙漏裡的沙一直流下去，上方的沙量也愈來愈少。我依然記得，我覺得自己已經沒有多餘的時間可以浪費了。當時的我連睡覺的時間都覺得可惜，總覺得要利用時間來做些什麼。

實際上，我覺得時間真的也像這沙漏。也許眼睛看不到它的流逝，但是它絕對不是無限量的。就像現在，其實「時間」也是一點一滴流逝。

然後，這些都是「成本」。我們要學習把時間當成「金錢」思考，如「把一天看成當天就必須花光的八萬六千四百元」，看事情的角度也會跟著改變！

（摘自《為什麼有錢人先吃最喜歡的菜？》，時報出版）

作者簡介

世野一成（Issei Seya）

現役日本投資家。以美國不動產為中心建立資產，目前年間固定收益超過三億日圓。學生時代從打工認識的友人手上買下一間公司，卻因被欺騙而負債約二千萬日圓。清償完之後，很幸運地在飲食事業與不動產事業上獲得很大的成功。在創業的同時，他也開始投資不動產，累積屬於自己的資產。後來，他受到外資投資公司的委託，一同合作收購日本的不良債權，以「禿鷹」的身分活動14年。目前的他利用投資累積資產，也為了要運用他手中的資產，來回日本與世界各地。他的人脈極廣，也會提供演藝人員或企業界的人一些投資建議。