口罩透明化 看見溝通路 |2020.08.16 語音朗讀 3830觀看次 字級 大 中 小 不少聽障團體盼口罩國家隊能生產透明口罩。 圖╱台灣手語翻譯協會提供 比手語「假裝」要鼓起一側臉頰再用食指去指(圖);戴上口罩後,會讓人難以理解在比什麼。圖╱黃仲裕 美國女大生艾希莉.勞倫斯透明口罩計畫,在募資平台引發廣大迴響。圖╱取自網路比手語「假裝」要鼓起一側臉頰再用食指去指(圖);戴上口罩後,會讓人難以理解在比什麼。圖╱黃仲裕 【本報綜合報導】防疫期間人人戴上口罩防病毒,對聽障者來說,口罩不僅遮住人們喜怒哀樂的表情,更罩住他們交談溝通的管道;一群聽障者企盼有透明口罩化解溝通困境,所幸有口罩國家隊出手救援。「如果老師戴上口罩,我常不知道他們在說什麼」,二十歲的師大學生林雨臻是極重度聽損者,兩耳都裝上人工電子耳,年初疫情爆發後,老師、同學都戴上口罩,她看不到嘴型,得用猜的來判斷上課內容。重度聽損的台大化工系學生楊子昀說,老師上課戴口罩,說話清晰度大打折扣,他大概只聽懂一半;實驗課重視討論,但戴口罩談話的內容完全聽不懂,幸好大家對他說話時願意拿下口罩,否則整學期的實驗課都會被孤立。全台4千聽障生 面臨相同問題蒲公英聽語協會理事長謝莉芳說,上半年有大專院校因為疫情改採線上教學,有的教室收音、音箱品質差,有的老師離攝影機太遠,透過視訊影像很模糊,甚至有老師線上授課仍戴上口罩,都造成聽障生理解困難;而全台從學齡前到大專院校的聽障學生,總共有四千三百九十三人,都面臨相同的問題。對於以手語溝通的人而言,戴口罩比手語雖然看得懂,但少了表情搭配,變得冷冰冰。台灣手語翻譯協會理事長魏如君舉例說,快樂的手語是雙手上下晃動,搭配嘴唇微笑,如中獎的狂喜,手勢不變,但嘴巴會張大大的,快樂的程度不同;要點出對方膨風、假裝,要鼓起單側臉頰,再用食指去指,如果戴口罩比這個動作,對方會誤會成牙痛之類的問題。口罩國家隊加入 開發露出曙光口罩廠「台灣康匠」紡織所產品部主任黃博雄,日前輾轉接到蒲公英協會理事長謝莉芳陳情,認為確實該幫聽障者解決難題。他找總經理陳勇志幫忙,陳一口答應,七月中旬大家碰面討論,當時有四個聽障孩子到場,陳勇志拿出手工打樣的幾款透明口罩,讓之前四處碰壁的謝莉芳感動得快掉下淚來。「先求有、再求好」,陳勇志說,國外雖然做出給聽障族群用的透明口罩,但透明膜的部分因呼氣容易起霧,或某些角度會反光,聽障者難以看清楚佩戴者的嘴型,加上口罩透氣度不佳,易因悶熱戴不久。他拿餐飲業的「微笑口罩」防霧膜先做測試,做出初步的透明口罩樣品,再來修改精進。謝莉芳說,聽損者有年輕化趨勢,統計全球有四點六六億聽障人口,其中兒童有三千四百萬人,而台灣聽障人口約十二點四萬多人,但潛在聽損人口至少上百萬,市場其實比想像的大;幸好最後口罩國家隊的成員主動出擊,才讓開發透明口罩露出曙光。透明罩最早構想 來自美國女孩透明口罩最早的構想來自美國女大學生艾希莉.勞倫斯(Ashley Lawrence)。今年三月新冠病毒疫情期間,主修聽障教育的勞倫斯關心聽障者處境,在家跟媽媽一起手工縫製出一款透明口罩,打算免費提供聽障者索取。為了籌募口罩材料及郵寄給索取者的經費,勞倫斯在募資平台GoFundMe公布她的計畫,短時間內就達到三千多美元的募資目標,她的善心與溫暖,更在臉書社團及各媒體持續發酵,引發廣大回響。勞倫斯的美意傳遞到國際間,逐漸開枝散葉。南韓釜山市一家聽障者復健中心就從勞倫斯的計畫獲得靈感,利用透明面料為聽障者製作透明口罩,有需求者也能提供口罩讓該中心免費進行改造,協助聽障者、老人家和看護以及須戴助聽器等族群,更容易與人溝通。 前一篇文章 剪髮70餘載 99歲理髮師 三代同堂義剪 下一篇文章 超商密度全台最低 台東傳統柑仔店 人情味難取代 熱門新聞 01【遊藝筆記】一騎紅塵妃子笑:唐宋荔枝(下)2025.09.0202鳳山區公所發放物資 佛光山響應2025.09.0203【浮世畫框】一朵雲,行進京都──日本首展小記2025.09.0204《365日》贈瑞典酒店 旅客啟迪心靈2025.09.0205佛光童軍與時俱進 邁向永續發展2025.09.0206奇妙數字遊戲—— 三進制2025.09.0207二進制到三進制2025.09.0208星雲大師全集【講演集】禪學與淨土—禪堂的生活與清規 4-12025.09.0209【人間天使】孫女報佳音2025.09.0210阿富汗強震 逾 800 死、3000 人傷2025.09.02 訂閱電子報 台北市 天氣預報 台灣一週天氣預報 相關報導 五感畫山林 捕捉瞬間美景法院裁定 柯文哲7000萬、應曉薇3000萬元交保繽紛華麗 新安地斯建築風格無電照明 阿凡達夜光植物成真外媒:陸在台專屬經濟區 鑽探石油天然氣逾5年陸93閱兵 中俄朝元首世紀同框