【本報金門訊】金門首件旅外金僑將祖厝捐贈給縣政府的縣定古蹟大地吳心泉宅，歷經近一年四個月的修繕，近日竣工。文化部文化資產局與縣府相當重視，盼延續古蹟歷史文化空間，且規畫為觀光景點。

金門縣縣定古蹟大地吳心泉宅位於金沙鎮大地自然村，大地人吳心泉於一九二九年開始興建，一九三三年完成，為金門僑匯建築代表之一，混合傳統及洋樓建築特色，充分代表一九二○年代金門盛行的閩洋折衷僑匯建築形式，具有高度的歷史與藝術價值。金門縣政府於二○一二年十二月依文化資產保存法公告為縣定古蹟。

三年前房屋繼承人吳友鏗徵得另一繼承人吳友量同意，把房屋所有權狀從馬來西亞帶來贈予金門縣政府，成就一段佳話，之後也影響沙美張文帝洋樓繼承人張惠英起而效法，把張文帝洋樓也捐給縣府。

主持吳心泉宅調研計畫的金門大學建築系主任曾逸仁表示，吳心泉是金門人下南洋的代表性人物，十六歲時和大哥吳守作、弟弟吳仲坦到南洋打拼，最終落腳麻六甲，吳心泉開設花崗岩石材場，成為「山王」；他的弟弟吳仲坦則在航運業打下一片天，造就日後「山王與海王」的家族聲勢。

因為母親不願離開故鄉金門，吳心泉蓋了「孝親樓」讓母親住得舒適，沒想落成不到幾年，吳母就病逝。此宅分二階段興建，分別為傳統建築二落的大厝及護龍、洋式疊樓。

桃園小人國

藏一棟縮小版

參訪過吳心宅的民眾都會有似曾相識的感覺，桃園主題樂園「小人國」內有一棟縮小版的吳心泉宅，曾逸仁說，那是當初有一位軍官在吳宅附近服役，他很喜歡這吳心泉宅，退伍後去小人國上班，就照原比例蓋了一棟。

金門縣文化局長許正芳指出，捐贈人吳友鏗希望將來子孫來到金門時，問起吳心泉故居，每一個計程車司機都知道地點。對於此心願感同身受，將規畫加強宣傳並與觀光業者及機場排班司機合作，不但延續古蹟歷史文化空間，更讓古蹟再次展現生命力。

金門的洋樓很多，主因是早期的金門土地相當貧瘠，男性謀生不易，只能選擇「落番」赴南洋打拚，金門有句俗諺：「十去、六亡、三在、一回頭」， 意思是講十個人赴南洋打拚，真正衣錦還鄉的可能只有一人，這些「出洋客」大多會回金門修建洋樓，但又因產權複雜，不少老屋頹敗無法修復。

落番思故土

建洋樓展成就

金門人「落番」的現象，學者稱為「連鎖式移民」，第一代的移民在異邦站穩腳步後，便會返鄉帶走更多同族、同鄉到僑居地發展；後到者則仰賴早到的同族、同鄉尋找工作。因此，金門海外移民通常具區域性的鄉族特色，例如：水頭黃氏到印尼發展、珠山村薛氏往呂宋打拚、湖下楊氏至新加坡定居等。

知名的「陳景蘭洋樓」、「得月樓」、「北山古洋樓」等，則集各類南洋殖民樣式大成，再加上中國傳統建築特色，形成一種別具風情的建築風格。

金門縣文化局表示，金門的洋樓，是出洋客思念故土的具體展現，但很多存在著產權不清的問題，有的因為主人下南洋，找不到人，也有的是託管給金門的親友，結果親友一死，他的繼承人又是一大堆，所以產權相當複雜，只要其中一個人未同意，就無法修復，只能任其傾圮。