文化科技是全世界啟動下一波「文化新經濟」的關鍵趨勢，台灣不少布袋戲、歌仔戲、鼓藝陣頭等傳統表演藝術團隊，在新生代傳承接棒後，除了從傳統中汲取寶藏外，更懂得善用新科技工具，打造跨域新形態展演，不僅顛覆老舊印象，隨著時代腳步變得更「潮」、更「in」，吸引年輕人目光，同時與新科技的撞擊交融，也賦予傳統文化新能量、新價值，找到新商業模式可能。

文╱記者曹麗蕙專題報導

咚～咚～咚！九天民俗技藝團震撼人心的戰鼓聲，搭配著迷幻電音與最新的4DViews動態立體捕捉技術，讓古老神祕的台灣廟會傳統家將、神將，穿越時空來到百年後的末日世界，與虛擬動畫角色同台演出，新舊交鋒、虛實整合的展演，在舞台上迸燃出科技陣頭的新火花！

九天民俗技藝團與必應創造跨界發布的實驗性展演作品《末世重生》，推出後讓不少人眼睛一亮，團長許振榮說，「我們希望用高科技把傳統文化保存下來，再引領大家思考、想像100年後九天的表演會是什麼模樣？」

真人擊鼓 套入虛擬角色

看過電影《陣頭》的觀眾，對九天必定不陌生，但真實世界中，許振榮就是九天創團的開山祖師，1995年創團以來，不僅輔導許多中輟孩子回校讀書、學習民俗藝陣，更致力突破，將傳統廟會陣頭提升為精緻化、國際化的劇場表演，去年底各大演唱會幕後推手必應創造更特別找九天合作，攜手打造《末世重生》原創展演，開啟陣頭表演前瞻想像的可能性。

《末世重生》是文化與科技跨界融合的作品，獲文化部IP內容實驗室「創IP秀4D實驗計畫徵選」百萬獎勵，挑戰百年後的末世題材，運用4DViews技術，以「鼓聲是心靈的召喚」為故事核心，將九天所代表的廟會文化背後剛柔並濟，且充滿希望的能量轉換展現，藉此反思科技文明弱化人情溫度與情感歸屬的現況。

九天第二代、藝術總監許懷文表示，4DViews動態立體虛擬攝影系統是將真人動作用32台攝影機360度捕捉，並應用在虛擬角色上，「畫面上虛擬貓咪擊鼓的動作，就是由九天的團員前往4DViews攝影棚拍攝擊鼓的動作，再套入虛擬角色上」

他不諱言，虛實整合展演和過往演出很不一樣，「以前表演時，聲光效果、影像音樂均是配合演員；但這次演出，不能設計得太滿，必須把一些表演空間讓出給虛擬角色，甚至是影像、音樂呈現」。

記錄家將 保存傳承文化

文化與科技結合背後的核心價值，在於善用科技媒介促進文化蓬勃發展。而4DViews技術對許懷文而言，最重要的意義在文化保存與傳承，他興奮道：「在4DViews攝影棚中，能360度無死角捕捉動態拍攝，這代表什麼？我可以把陣頭中太子、神像、家將的步伐完整版記錄保存，或錄製相關課程教材，讓更多民眾能深入了解家將的樣貌與姿態。」

《末世重生》是跨域實驗的原創作品，許懷文認為，雖未臻完美，但確實探索、激盪出陣頭展演未來的可能性，「先進科技在某種程度上，可補足或更貼近創作者天馬行空的想像，跨越一些局限，例如可將逐漸失傳的特定祭典、特殊的廟會形式，透過4DViews技術更加立體呈現，讓藝術文化因科技變得無遠弗屆，也能豐富觀眾的感受及體驗。」

目前《末世重生》只有7分鐘，許懷文希望未來能延展成15分鐘，甚至1小時的長篇作品，能多元運用於燈會、節慶和商業展演或出國巡演。但他坦言，造價千萬的4DViews攝影棚，要承租運用並不便宜，他盼這套技術未來能更加普及，讓表演團隊有更多機會創作應用，他道：「我們的願景是利用4DViews，打造像演唱會般的大型演出，但主角不是藝人，而是台灣廟會的陣頭文化！」

傳遞藝陣美學 適當跨界

九天樂於跨界合作，多年來才能不斷與時俱進、突破轉型，但即使保持開放態度，卻對傳統廟會的文化精神與美學十分堅持。

許振榮分享，民俗藝陣活動本就根植於台灣基層人民的生活、信仰中，九天25年來一直想證明陣頭藝術是台灣原生、先民留下的珍貴藝術資產，製作節目時總是不斷思索如何傳遞廟會藝陣的傳統價值和美學，包括人與人間的情感、人對神的信仰，神對眾生的庇護等，他直言：「若對傳統了解不透徹，創作就會偏移，追求太多外來元素或高科技形式，反會淪為抄襲、拼湊。」

「文化內容是主體，高科技是輔助、為表演加分，不應過度依賴，否則傳統藝術內涵被稀釋後，演出會顯得空洞，毫無生命力」，他表示，「高科技秀很炫目，但燦爛3分鐘就不見了，若因此消費掉傳統文化，是不對的」，他認為科技與文化跨界融合，要像中醫師配藥，「比例拿捏很重要，配過量是會有反效果的。」