【本報綜合外電報導】挪威研究船「海洋號」（REV Ocean）十月初到厄什塔（Ørsta, Norway）外海探勘二戰沈船，潛水隊回程路上途經沿岸的魷魚（squid）孵化場時，意外發現一個巨大的透明球體，外殼甚至能被其中一位隊員的手電筒強光穿透。拍下影片的研究人員拉施（Ronald Raasch）大讚此景是「一生一次的接觸」。

科普網站「IFLScience」報導，這個透明球體是大西洋魷（Illex coindetii）的卵鞘（egg sac）。拉施指出，當時它正在海面下約十七公尺漂浮。隨著攝影鏡頭拉近，可見到上千個斑點在球體內。

報導指雌性大西洋魷一整年都可產卵，依季節不同，產卵時間短到數天，長則持續數周不等。雌魷卵巢和輸卵管可容納多達五萬至二十萬個成熟卵，產下的卵鞘直徑平均一公尺、最長可達二公尺，影片中的卵鞘大小則跟一個成年人差不多。在攝氏十五度的水溫中，胚胎發育時間在十至十四天。孵化的幼年魷魚是活躍的「泳者」，能以噴射推進方式在海中穿梭。