文／張純昌

不管遇到怎樣的對象只要六秒鐘就可以解決的殺手，一個被稱為「Fable」的殺手，如果想要當一個普通人，會遇到什麼樣的事情？

這是殺手「寓言」試圖在日本大阪過著「普通」生活時發生的故事。電影《殺手寓言》由極受歡迎的漫畫改編，漫畫版於二○一四年開始連載，以黑色幽默著稱，改編成電影後，將其幽默感搬上大螢幕，比漫畫多了無法在紙上看見的動作場面，可以說是成功的漫改電影。

證明自己是平凡人

名叫「寓言」的專業殺手被老闆命令必須和助手偽裝成普通人，並在陌生城市中生活一年，他們不得殺人，還必須養一隻鸚鵡，偽裝成佐藤兄妹的兩人，抵達與老闆合作的黑道真黑組所在的城市，真黑組的二組長借給他們一幢公寓，但二組長並不能相信寓言的來歷，因此接連要小混混找寓言麻煩，又要寓言證明自己的能力。

被稱為「寓言」的天才殺手能力當然不是假的，他的難處反而在於，要如何在不殺人的狀況下，不被一般人發現下，還能平息二組長的疑慮，他裝作被輕易地打倒，或是展露身手卻不動手，在取得二組長信任後，卻又迎來更多的麻煩……

一般人對於超乎常人的事物總有一分嚮往，並且對自身「普通」的生活存有懷疑，如果自己擁有超能力，自己不是一般人，是不是就能夠脫離現有總是充滿束縛的生活？對寓言而言，要裝作普通人，反而充滿挑戰，因此，在電影中，寓言總是喃喃自語，這樣就是普通了嗎？被視為普通，這就是我的專業了吧？

這使得寓言的某些行為總是令人發笑，例如把毛豆（甚至是西瓜）的皮吃下去，尤其是特別喜歡一位非常難笑的諧星Jackel的表演，更是令人疑惑。但這些在天才與普通人之間的轉換與張力，正是這部電影吸引人之處。

從電影中極度強調殺手的厲害，以及諸多顯示其身手的動作場面，就可以看出這是一部非典型的英雄電影，但比起一般的英雄電影（例如好萊塢），他講述的是在日常生活的街頭，一個極不平凡的人想努力融入平凡人的生活。從這一點，可以看出整個社會急於突破普通生活，卻又不可得之下，所產生的心靈替代方案，那就是想像即便是擁有天才殺人技巧的人，其實也想要融入一般社會，我們日復一日過著的生活，原來是並不容易取得的，是珍貴的。

揭露世界殘酷本質

這部電影想要強調的事物，亦可從漫畫與電影之間的差異看出。漫畫版的殺手看起來有點猥瑣，對自己專業毫無懷疑，與其說是對這個世界擁有天真的想法，不如說像擁有世故的殘酷，像是一個無賴，並顯示出微微的嘲諷感，他刻意挑選的寵物鸚鵡，是具有強悍性格，能活三到四十歲的黑頭凱克鸚鵡。這顯示出他對自己殺手生涯的理解。

在電影版中，由岡田准一飾演的殺手，則保有一點對世界與其說是無感，不如說是無知的天真氣質，電影中插入的童年回憶，彷彿暗示這個殺手仍然保有童心，只是從小到大的訓練讓他只知道遵守命令，並且在意命令達成與否，而訓練他的老闆，則想藉由在平靜生活中生存，讓他獲得變成普通人的機會。

殺手寓言在充滿暖黃色調的大阪市中上演，雖然講述的是一個殺人不眨眼的殺手故事，但因為寓言本身不諳世事的特質，以及遇見充滿人情味的女主角，以及同樣擁有人性的黑道二組長，看完電影反而更加珍惜如今擁有的平靜生活。