【本報綜合外電報導】建築大師貝聿銘生在中國，一生與中國關係密切，四個子女都取了中國名字；他在一九八三年領取建築界最高榮譽的普利茲克獎時，還拿出十萬美元獎金為中國建築學生設立獎學金；在設計上，也曾融入中國傳統建築元素。

貝聿銘出身蘇州望族，父親貝祖貽曾任中華民國中央銀行總裁，也是中國銀行創始人之一；他的生母是清廷國子監祭酒之後，在他十三歲時病逝，繼母蔣士雲則是中華民國駐外使節蔣履福之女。

貝聿銘有一個姐姐，兩個弟弟和兩個妹妹。他與妻子盧淑華育有三子一女，盧淑華與他結縭七十二年，二○一四年去世。

貝聿銘當年赴美留學，成家立業，直到一九七四年才隨同美國建築師協會主持的文化交流團重返中國；他毫不客氣的批評中國大陸受到蘇聯影響的庸俗建築，並敦促中國從本身傳統尋求靈感，不要盲目追隨東歐型態。貝聿銘當時已是舉世最著名的華裔建築師，而中國政府邀請他為北京市中心設計一批由高樓大廈組成的旅館，卻被他拒絕，宣稱他擔心這種建築群會破壞北京景觀。

他後來接受在北京郊區設計香山飯店，試圖把他的作品的現代幾何造型與中國傳統建築元素加以結合。但是，負責這項計畫的中國官僚完全不能理解他塑造現代中國建築的想法，彼此留下很不愉快的經驗。將近二十五年後，貝聿銘應邀設計充滿中國庭園風味的蘇州博物館，結果讓他很滿意。一九八二年他也同意為中國銀行設計在香港的辦公大樓，用玻璃和鋼材打造，成為他最著名建築之一。