文／林琇琬

我跟露西兒其實並不那樣熟，但她給我有如奶奶那樣親切的感覺，我每件事都願意跟她說，她也都願意聽，並且總是很寬容的微笑著。她有花白的髮色，寬厚的心態，還有總是樂觀正面的鼓勵，所以不知不覺就跟她說了許多心底話。

第一次見露西兒是我在科博館做翻譯，她從加拿大來台灣觀光，我跟她在一起五天，然後她回加拿大；換我到加拿大時，她好開心，說要跟朋友輪流開車四十個小時來找我。

掛上電話，露西兒三天後才到，我一打開門，她就熱情的擁抱我，說：「我們一路上邊開車邊玩，看到好多好風景，最後的好風景就是妳，歡迎妳來加拿大。」她就是這般的溫暖，和她擁抱有種歡愉的感覺。

我那時要接受為期七天的治療，為長期工作的疲累身體做筋脈治療。露西兒聽完解釋後說她也要去，她覺得應該是正確的治療，雖然這和她的文化完全不符合。她打電話跟她女兒說時，女兒還生氣她總做許多她不懂的事情，但露西兒還是決定要去，原因是：「雖然我不懂，但我覺得我會因此得到好的治療。」她把她跟雞爪一樣的手關節給我看，原來她有長期的類風溼性關節炎，她就是用那雙手開三天車來找我？還能給我那樣好的微笑及擁抱？那雙手讓她很受苦吧？

治療很痛，我第一次就做到哭出來，露西兒也是滿臉的淚，後來露西兒說，如果用加拿大的治療法，醫生會在她每個手關節打麻醉，但這個中國人沒有，她其實內心很掙扎，但她還是接受了，雖然不理解，但她努力在接受。我抱抱她，跟她說：「我們一起哭吧，真的好痛！」

雖然我這樣說，但是痛到第三天，我就開始抱怨，說好多我生命中負面的事，我覺得我好可憐，受好多苦，好多人在欺負我……我邊和露西兒走著，邊說邊哭，最後還激動得大叫起來，我很失控的訴苦著。露西兒一定比我更痛，但她帶著淚痕的臉龐卻始終帶著笑容，然後她說：「妳聽，那是什麼聲音？好美，從妳腳下發出來。」

我停止說話，抬起頭，看見滿天紅黃的楓葉正在我眼前紛紛落下，落得我腳邊都是，我每一步都踩在楓葉上，聲音極美，輕輕的，細細的……我尖叫著說：「好美，好美，好美的這一切。」

露西兒很輕的微笑說：「妳差點錯過這樣的美麗；不是每個人都能親歷這樣的美麗；妳很幸運，比剛才妳說的每個人都幸運。」

我突然安靜下來，我的臉頰這時感到好緊，原來我剛才流了那樣多的淚，有那樣多的憤怒，讓我差點錯過楓葉的美麗聲音。

只要感動過，就能更好的經過苦難，這是露西兒教會我的生命哲學。