
~ Sandy's teacher is scolding her.
珊蒂的老師正在罵她.
Teacher: Sandy you are entirely too lazy.
珊蒂, 妳實在是太懶了.
Sandy: I'm not always lazy.
我也不是一直這麼懶.
Teacher: Have you read your English assignment?
妳讀了妳的英文作業了沒?
Sandy: No, sir!
還沒, 老師.
Teacher: Have you read your History lesson?
妳讀了歷史功課了沒?
Sandy: No, sir.
沒有, 老師.
Teacher: Have you read the pages in your Science book yet?
妳讀了科學課本裡的頁數沒?
Sandy: Uh, not yet sir.
呃, 還沒開始唸. 老師.
Teacher: See! Can you tell me one thing you have read?
看吧! 妳能告訴我妳讀過了什麼嗎?
Sandy: Er… Well…I have red hair, sir.
嗯…我的頭髮是紅色的. (red與read同音)
Teacher: Uhg! You are terrible. I'm going to tell your mother.
唉! 妳太糟糕了. 我得跟妳媽媽講.
Sandy: She knows my hair is red, sir.
她知道我的頭髮是紅色的啊.
Teacher: Quiet!
安靜!